商场改造为医疗机构是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及规划许可、消防安全、卫生许可及环保要求等多个方面。以下从不同角度为您详细分析：

1. 规划许可角度：

   • 商场改造为医疗机构，首先需符合城市规划和土地使用性质的要求。若原商场所在区域规划为商业用地，而医疗机构通常属于公共服务设施用地，直接改造可能涉及土地用途变更，需经规划部门批准。
   • 建议：在改造前，应向当地规划部门咨询，了解该区域是否允许建设医疗机构，并办理相应的规划许可手续。

2. 消防安全角度：

   • 医疗机构对消防安全有更高要求，如疏散通道、消防设施等需符合特定标准。商场原有的消防设施可能无法满足医疗机构的需求，需进行改造或升级。
   • 建议：改造前应委托专业机构进行消防安全评估，确保改造后的医疗机构符合消防安全标准，并办理消防验收手续。

3. 卫生许可角度：

   • 医疗机构需取得卫生行政部门颁发的《医疗机构执业许可证》，且场所、设施、人员等需符合卫生标准。商场改造为医疗机构，需确保改造后的场所满足医疗机构的卫生要求。
   • 建议：在改造过程中，应严格按照卫生行政部门的要求进行设计和施工，改造完成后申请卫生许可验收。

4. 环保要求角度：

   • 医疗机构可能产生医疗废物、废水等污染物，需符合环保要求。商场原有的环保设施可能无法满足医疗机构的需求，需进行改造或增设。
   • 建议：改造前应了解当地环保部门对医疗机构的具体要求，确保改造后的医疗机构符合环保标准，并办理环保验收手续。

5. 其他可能涉及的方面：

   • 除了上述方面外，商场改造为医疗机构还可能涉及建筑结构安全、无障碍设施、停车设施等多个方面，需根据具体情况进行考虑和改造。
   • 建议：在改造前，应委托专业机构进行全面评估，确保改造后的医疗机构符合所有相关法律法规和标准要求。

若商场改造为医疗机构未经过上述相关部门的批准和验收，则可能构成违法建设或违法经营，面临罚款、责令停业整顿等法律后果。因此，在改造前务必咨询并办理好所有相关手续，确保改造的合法性和合规性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您解答。