民事调解书中可以写案涉租赁屋。在民事调解书中明确记载案涉租赁屋的相关信息，不仅有助于清晰界定调解所涉及的具体标的物，还能有效避免未来可能出现的争议或误解。具体来说：

1. 明确调解对象：在调解书中详细描述租赁屋的位置、面积、结构等特征，可以确保双方当事人对调解所针对的租赁屋有明确且一致的认识。

2. 保障双方权益：通过明确记载租赁屋的信息，调解书能够更准确地反映双方当事人的调解意愿和达成的协议内容，从而保障双方的合法权益。

3. 增强执行力：如果未来需要依据调解书进行强制执行，明确的租赁屋信息将有助于执行机关迅速、准确地找到并处置相关财产，提高执行效率。

4. 预防纠纷：详细的租赁屋描述还可以作为未来可能出现的纠纷解决的重要参考依据，有助于减少因信息不明确而引发的争议。

在撰写民事调解书时，除了记载案涉租赁屋的信息外，还应确保调解书的内容完整、准确，并符合相关法律法规的规定。如果双方当事人在调解过程中对租赁屋的某些方面存在争议，也应在调解书中明确记录这些争议点及双方达成的妥协或解决方案。

如果您在撰写或审查民事调解书过程中遇到任何法律问题，或者需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。