交通事故诉讼是可以在外省（即异地）进行的，但这一选择需要综合考虑多方面因素，并遵循相关的法律规定。
一、法律依据与管辖权
根据相关法律规定，对于交通事故损害赔偿纠纷，原告可以选择向事故发生地或者被告住所地的人民法院提起诉讼。这意味着，如果事故发生地与被告住所地不在同一省份，原告就有权选择在外省（即事故发生地或被告住所地所在的省份）进行诉讼。
二、异地诉讼的考量因素
诉讼成本：
- 异地诉讼可能涉及额外的差旅费、住宿费等开支，这会增加原告的诉讼负担。因此，在选择异地诉讼时，需要权衡这些成本是否可接受。
司法环境：
- 不同地区的司法环境可能存在差异，包括案件审理效率、法官对相关法律的理解和适用等。这些因素都可能影响诉讼的进程和结果。因此，在选择异地诉讼时，需要对当地的司法环境进行一定的了解。
赔偿标准差异：
- 不同地区的赔偿标准可能存在差异，特别是伤残赔偿等标准。发达地区的赔偿标准往往高于欠发达地区。因此，在选择异地诉讼时，需要考虑这一因素对最终诉讼结果的影响。
三、异地诉讼的准备材料与流程
准备材料：
- 原告需要准备原、被告的身份证明，以及与交通事故相关的证据材料，如事故认定书、医疗费用单据等。
- 如果委托他人诉讼，还需要提交授权明确的授权委托书及受托人身份证复印件。
诉讼流程：
- 原告向选定的法院提交起诉状及相关证据材料。
- 法院受理后，将起诉书副本送达被告。
- 被告在规定期限内提交答辩状。
- 法院决定开庭审理的案件，会在三日前通知当事人并公告。
- 法庭调查阶段包括当事人陈述、证人作证、出示书证物证等。
- 法庭辩论阶段包括原告及其诉讼代理人发言、被告及其诉讼代理人答辩等。
- 法庭辩论终结后，法院依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解；调解不成的，应当及时判决。
四、建议与注意事项
- 在选择异地诉讼时，建议原告充分了解当地的司法环境和赔偿标准，以便做出更明智的决策。
- 如果对异地诉讼流程不熟悉或存在疑问，可以咨询当地的律师或法律服务机构以获取专业指导。
- 在诉讼过程中，原告应积极配合法院的工作，按时提交相关材料并参加庭审活动。
综上所述，交通事故诉讼是可以在外省进行的，但需要综合考虑诉讼成本、司法环境及赔偿标准差异等因素后再做决定。