针对当事人在林场和农村争议地上无证采伐，且现场有装林木车辆的情况，执法部门应采取以下措施：

1. 立即制止违法行为：

   • 执法部门在发现无证采伐行为后，应第一时间到达现场，制止当事人的违法行为，防止林木资源进一步遭受破坏。

2. 调查取证：

   • 现场勘查：对采伐现场进行详细勘查，记录采伐的林木种类、数量、范围等信息。
   • 询问当事人：对当事人进行询问，了解其采伐行为的具体情况，包括是否持有采伐许可证、采伐的目的、数量等。
   • 收集证据：收集现场照片、视频、证人证言等证据，以证明当事人的违法行为。特别是现场装林木的车辆，应作为重要证据进行固定，包括车辆信息、装载的林木数量等。

3. 确认土地性质和权属：

   • 核实土地性质：确认采伐行为发生的土地是林场用地还是农村争议地，这关系到后续的法律适用和处罚措施。
   • 调查权属争议：如果土地存在权属争议，应进一步调查争议的具体情况，包括争议双方的主张、证据等，以便在后续处理中考虑权属因素。

4. 依法处理：

   • 无证采伐的处罚：根据《中华人民共和国森林法》等相关法律法规，无证采伐林木属于违法行为，应依法对当事人进行处罚，包括罚款、没收违法所得、责令补种树木等。
   • 考虑土地权属争议：如果土地存在权属争议，且该争议与采伐行为直接相关，执法部门在处理时应考虑权属争议的因素，可能需要在权属争议解决后再对采伐行为进行最终处理。
   • 移送司法机关：如果当事人的违法行为构成犯罪，如盗伐林木罪等，执法部门应依法将案件移送司法机关处理。

5. 后续监管和恢复：

   • 加强监管：对采伐现场及周边区域加强监管，防止类似违法行为再次发生。
   • 恢复植被：责令当事人对采伐区域进行植被恢复，确保生态环境得到修复。

针对现场有装林木车辆的情况，特别说明：

• 装林木的车辆是证明当事人采伐行为的重要证据之一。执法部门在调查取证时，应详细记录车辆信息、装载的林木数量、种类等，并可能需要对车辆进行扣押或封存，以便后续处理。
• 如果车辆属于当事人所有或使用，且车辆上装载的林木与采伐行为直接相关，那么车辆可能作为违法工具被依法处理，如没收等。

建议：

• 当事人在面对此类情况时，应积极配合执法部门的调查取证工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 如果当事人对执法部门的处理决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。