结论前置：二手车交易后发生事故，原交强险能否赔偿需分情况讨论，主要取决于事故发生时间与交强险保险期间的关联性，以及是否完成交强险的过户手续。

1. 若事故发生在交强险保险期间内，且已完成交强险过户
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第十八条，被保险机动车所有权转移时，应当办理机动车交通事故责任强制保险合同变更手续（即过户）。若已完成过户，则新车主成为交强险的被保险人，事故发生时，保险公司应在交强险责任限额内对第三者的人身伤亡、财产损失进行赔偿。
   关键点：过户是确认新车主保险权益的必要程序，未过户可能影响理赔，但实践中部分法院会以“保险利益随车转移”为由，仍判决保险公司赔偿，但新车主可能需承担补充责任。

2. 若事故发生在交强险保险期间内，但未完成过户
   若未办理交强险过户，原车主仍为保险合同被保险人，但根据《民法典》第五百二十四条（合同承受）及保险法原理，保险利益应随车辆所有权转移而转移。此时需分两种情形：

   • 原车主无过错（如已交付车辆但未及时过户）：保险公司通常仍需赔偿，但原车主可能需协助新车主办理理赔手续，且新车主需证明事故与原车主无关。
     
   • 原车主存在过错（如未交付车辆或存在欺诈）：原车主可能需与新车主共同承担赔偿责任，保险公司赔偿后可能向原车主追偿。
     风险提示：未过户可能导致理赔流程复杂化，甚至引发原车主与新车主之间的纠纷。

3. 若事故发生在交强险保险期间外
   无论是否过户，交强险均已失效，保险公司无需赔偿。此时需由新车主自行承担赔偿责任（若未投保商业险），或由事故责任方按过错比例分担损失。
   延伸建议：二手车交易后，新车主应立即投保新的交强险，避免脱保风险。

实务建议：

• 交易时务必同步办理交强险过户，可通过“交管12123”APP或线下车管所完成，流程简单且免费。
  
• 保留交易合同、付款凭证、车辆交付证明等材料，以备理赔时证明车辆所有权及保险利益转移。
  
• 若发生事故，立即报警并联系保险公司，同时通知原车主协助处理（如需）。
  

如有进一步疑问或需具体案例分析，可直接向我咨询。