车辆卖出后交强险未过户，发生交通事故时保险公司是否赔偿需视具体情况而定，但一般情况下会进行赔偿，前提是事故属于交强险的赔付范围且新车主已合法登记和年检车辆。以下从多个角度进行详细分析：
一、一般情况下的赔偿
交强险的强制性和公益性：
- 交强险具有强制性和公益性，旨在保障道路交通事故受害人获得及时有效赔偿。因此，即使交强险未过户，保险公司通常也不能以此为由拒绝赔偿，除非存在其他法定免责事由。
赔偿条件：
- 在车辆转让后，只要该机动车仍在交强险有效期内，且事故属于交强险赔付范围（如死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额等），保险公司通常有义务在责任限额内对受害人进行赔偿。
- 未过户通常不影响车辆风险状况，因此保险公司不能仅因未过户而拒绝赔偿。但需注意，如果转让导致危险程度显著增加且未通知保险人，保险人对增加的风险可能不承担责任。
二、保险公司的审核与调查
证明文件要求：
- 发生交通事故后，保险公司可能会要求提供车辆转让的相关证明文件，如买卖合同、车辆交付证明等，以确认新车主是否已合法登记和年检车辆。
赔付决定：
- 若新车主能提供这些条件满足的证明，且事故符合交强险赔付条件，保险公司应按合同规定赔偿。
三、特殊情况下的拒赔或部分赔偿
车辆隐患或问题：
- 如果车辆在转让前存在隐患或问题，如刹车系统故障、转向系统问题等，这些问题导致了事故，保险公司可能拒绝赔偿或只部分赔偿。因为这种情况下，车辆的风险状况可能因转让前的隐患而显著增加。
非法改装或未保养维护：
- 新车主若对车辆进行非法改装或未按规定保养维护，导致性能下降或安全隐患增加，也可能影响保险公司的赔付决定。因为非法改装或未保养维护可能改变了车辆的风险状况，使得保险公司承担的风险增加。
四、法律建议与总结
及时办理过户手续：
- 为避免后续理赔过程中可能出现的不必要麻烦，建议在车辆转让时及时办理交强险过户手续。这样不仅可以确保保险公司的赔付顺利进行，还可以避免因未过户而引发的法律纠纷。
全面检查车辆：
- 新车主应对车辆进行全面检查和了解，确保车辆性能和安全状况符合相关规定和要求。如果发现车辆存在隐患或问题，应及时进行维修或处理，以降低事故风险。
增强法律意识：
- 双方应增强法律意识，了解交强险的相关规定和法律责任。在车辆转让过程中，应签订详细的买卖合同，明确双方的权利和义务，以及事故责任划分等条款。这样可以在发生事故时，为双方提供明确的法律指引和保障。
总结来说，虽然车辆转让时交强险未过户在一定情况下仍可获得保险公司赔偿，但为确保理赔的顺利进行和自身权益的最大保护，建议及时办理交强险过户手续并遵守相关法律法规。如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。