结论：在您被人打伤且不是本人报案的情况下，受案回执警察仍然应当给予报案人（可能是您或其他人代为报案），同时，您作为受害人也有权向公安机关了解案件进展并获取相关法律文书，包括受案回执的复印件或相关信息。

分析说明：

1. 受案回执的发放对象：

   • 根据《公安机关办理刑事案件程序规定》等相关法律法规，公安机关在接到报案后，应当及时受理并制作受案回执，交给报案人。这里的“报案人”并不局限于受害人本人，也可以是其他知情人或代为报案的人。
   • 因此，即使不是您本人报案，只要有人向公安机关报案，公安机关就应当发放受案回执给报案人。

2. 您作为受害人的权利：

   • 作为受害人，您有权向公安机关了解案件进展情况，包括案件是否已经受理、侦查进展等。
   • 您也有权获取与案件相关的法律文书，如受案回执的复印件或相关信息，以便您了解案件的处理情况并维护自己的合法权益。

3. 实际操作中的建议：

   • 如果您不是报案人，但想了解案件进展或获取受案回执，可以向公安机关说明情况，并提供相关身份证明和案件信息，以便公安机关核实您的身份并为您提供帮助。
   • 如果公安机关拒绝提供受案回执或相关信息，您可以向其上级机关或相关部门投诉，或者寻求法律援助和咨询，以维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您尚未报案，建议您尽快向公安机关报案，并提供详细的案件情况和证据，以便公安机关及时受理并开展侦查工作。
• 如果您已经报案但尚未收到受案回执，或者想了解案件进展情况，可以向公安机关咨询并要求提供相关信息。
• 如果您在维护自己合法权益的过程中遇到任何困难或问题，可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。