合同满期日标注为“终身”时，通常不可以随时取，能否取以及如何取取决于合同具体条款和法律规定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同性质角度
   若合同属于具有储蓄性质或长期投资性质的保险合同（如终身寿险、年金保险），合同中约定的“终身”通常指保障期限或投资期限持续至被保险人身故或合同约定的特定条件成就。在此类合同中，“取”可能涉及部分领取现金价值、退保或生存金领取等操作，但均需满足合同约定的条件（如等待期、缴费期满、达到特定年龄等），并可能承担相应成本（如退保手续费、保障损失等）。若合同未明确约定随时领取的条款，则不能随意支取。

2. 合同条款角度
   即使合同满期日标注为“终身”，仍需仔细审查合同中关于“领取”“退保”“解除合同”等条款的具体约定。例如：

   • 合同可能约定“缴费期满后可申请部分领取”；
     
   • 或约定“被保险人年满XX周岁后可按月领取生存金”；
     
   • 也可能明确“合同生效后X年内退保需扣除高额费用”。
     若合同未赋予投保人/被保险人随时领取的权利，则需遵守合同限制。

3. 法律规定角度
   根据《民法典》第四百六十五条，依法成立的合同受法律保护，当事人应按照约定履行义务。若合同未违反法律强制性规定（如保险法关于现金价值、退保的规定），则合同条款具有法律效力，双方需遵守。此外，若合同存在显失公平、欺诈等情形，当事人可依法主张撤销或变更合同，但需承担举证责任。

建议：

• 立即查阅合同原文，重点关注“保险责任”“现金价值”“退保”“领取条件”等条款；
  
• 若合同条款模糊或存在争议，可联系保险公司要求书面解释；
  
• 如涉及大额资金或复杂权益，建议携带合同文本向我进一步咨询，我将结合具体条款和法律规定为您分析风险及操作路径。