遭遇原配家人殴打，你应当立即采取以下措施保护自身权益：

1. 确保人身安全，及时就医并保留证据
   无论伤势轻重，第一时间脱离危险环境，避免二次伤害。若伤势较重，立即拨打120急救电话并前往医院治疗，务必保留所有医疗记录（包括病历、诊断证明、缴费单据等），这些是后续维权的关键证据。若伤势较轻，也建议前往医院检查并留存记录，防止潜在伤害被忽视。

2. 立即报警，追究对方行政或刑事责任
   殴打行为涉嫌违反《治安管理处罚法》第43条（殴打他人或故意伤害他人身体），可处5-10日拘留并罚款；若造成轻伤及以上后果，则构成《刑法》第234条故意伤害罪，可处3年以下有期徒刑、拘役或管制。报警后务必要求警方出具《受案回执》，并跟进案件进展。若警方未及时处理，可向上级公安机关或检察院申请立案监督。

3. 通过法律途径主张民事赔偿
   根据《民法典》第1179条，殴打行为导致人身损害的，可要求对方赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、误工费等合理费用。若造成残疾或死亡，还可主张残疾赔偿金、死亡赔偿金及精神损害抚慰金。建议整理所有损失证据（如医疗票据、收入证明、护理合同等），通过调解或诉讼向对方主张权利。

4. 特殊情形下的应对建议

   • 若对方持续骚扰或威胁，可向法院申请人身安全保护令（《反家庭暴力法》第27条），禁止对方接近、骚扰或跟踪你；
     
   • 若殴打行为与婚姻纠纷相关（如原配因情感纠纷指使家人施暴），可同步向法院提起离婚诉讼（如适用），并在诉讼中主张对方存在过错，要求多分财产或赔偿；
     
   • 若对方为多人共同实施殴打，可能涉嫌《刑法》第292条聚众斗殴罪或第234条故意伤害罪（致人重伤/死亡），需及时向警方说明情况，推动刑事立案。

最后提醒：遭遇暴力时，优先保护自身安全是第一原则。法律程序可能需要一定时间，但保留证据、及时报警是维护权益的基础。若对证据固定、报警流程或赔偿计算有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体细节为你进一步分析。