原配被小三打了，可以通过以下法律途径来维护自己的合法权益：

一、立即报警并申请伤情鉴定

1. 报警：首先，应立即向公安机关报案，让警方到场处理。警方会制作询问笔录，固定相关证据，如现场的视频监控、证人证言等。这是维护自身权益的关键一步，因为报警记录能有力证明对方的侵权行为。

2. 伤情鉴定：同时，应要求警方安排进行伤情鉴定。伤情鉴定结果对于后续的法律处理至关重要，它决定了案件是作为治安案件还是刑事案件处理。

二、根据伤情鉴定结果采取相应措施

1. 轻微伤情况：

   • 治安处罚：若伤情鉴定为轻微伤，依据《治安管理处罚法》，公安机关可以对打人者（小三）处以拘留、罚款等处罚。
   • 民事诉讼：原配还可以向法院提起民事诉讼，要求小三赔偿因受伤造成的经济损失，如医疗费、误工费、护理费等。依据《民法典》，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿相关合理费用。

2. 轻伤及以上情况：

   • 刑事追责：若伤情鉴定达到轻伤及以上，小三可能涉嫌故意伤害罪。根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
   • 附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，原配可以提起附带民事诉讼，要求小三赔偿因受伤造成的经济损失，包括医疗费、误工费、护理费等，以及精神损害抚慰金。

三、收集并保留证据

在处理此类事件时，证据的收集与保留至关重要。原配应及时收集并保存以下证据：

• 现场证据：如监控录像、现场照片等，这些能直观展示事件经过。
• 证人证言：如果有目击者，应请其提供证言，以证明事件的真实性。
• 医疗证据：包括诊断证明、病历、医疗费票据等，这些能清晰表明自身所受的伤害和损失情况。
• 伤情鉴定报告：这是确定伤情程度、进而决定法律处理方式的关键证据。

四、合法维权，避免过激行为

在处理此类事件时，原配应保持冷静，通过合法途径维护自己的权益。避免采取过激行为，如以暴制暴，这不仅可能使自己陷入法律困境，还可能加剧矛盾，不利于问题的解决。

总结与建议：

原配被小三打了，应首先立即报警并申请伤情鉴定。根据伤情鉴定结果，采取相应的法律措施，包括治安处罚、民事诉讼或刑事追责。同时，要收集并保留好相关证据，以支持自己的维权行动。在整个过程中，应保持冷静，通过合法途径维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。