关于两人合伙出售盗版书籍退赃金额的限制，实际上并没有一个固定的“不超过多少”的明确数额标准。退赃的金额通常取决于实际非法所得的数额，以及案件的具体情况和司法机关的认定。
法律背景与退赃原则
非法经营额与违法所得：
- 根据《中华人民共和国著作权法》及相关司法解释，未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其文字作品、音乐、美术、视听作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，构成侵犯著作权罪。
- 退赃的金额一般与非法经营额或违法所得数额直接相关。非法经营额是指未经许可复制发行的盗版书籍的销售额，而违法所得则是扣除成本后的净收益。
退赃的自愿性与强制性：
- 退赃在刑事案件中通常被视为犯罪嫌疑人或被告人的自愿行为，用于表明其悔罪态度，并可能在一定程度上影响量刑。
- 然而，在司法实践中，如果犯罪嫌疑人或被告人有能力退赃而拒不退赃，或者退赃不彻底，这可能会被视为缺乏悔罪表现，从而对量刑产生不利影响。
退赃金额的认定：
- 退赃金额并非由法律明确规定一个上限，而是根据案件的具体情况和司法机关的认定来确定。
- 司法机关会综合考虑非法经营额、违法所得数额、犯罪情节、社会危害程度等因素，来认定应当退赃的金额。
可能的法律后果与建议
法律后果：
- 如果两人合伙出售盗版书籍，且非法经营额或违法所得数额较大，可能构成侵犯著作权罪，面临刑事处罚。
- 退赃的金额和态度可能会影响最终的刑罚，但并非决定性因素。法院还会考虑其他量刑情节，如自首、立功、认罪态度等。
建议：
- 主动退赃：如果两人确实涉及出售盗版书籍的行为，建议主动退赃，以表明悔罪态度，并可能在一定程度上减轻刑罚。
- 配合调查：积极配合司法机关的调查，如实陈述事实，提供相关证据，有助于案件的公正处理。
- 寻求法律帮助：在处理此类案件时，建议寻求专业律师的法律帮助，以确保自身权益得到妥善维护。
具体案例与数额认定
- 在实际案例中，退赃的金额可能因案件而异。例如，如果两人合伙出售盗版书籍的非法经营额为10万元，违法所得为5万元，那么司法机关可能会根据具体情况认定应当退赃的金额。
- 退赃的金额可能包括全部违法所得，也可能根据犯罪情节和社会危害程度进行适当调整。
总结来看，两人合伙出售盗版书籍退赃的金额并没有一个固定的上限，而是根据案件的具体情况和司法机关的认定来确定。因此，无法给出一个具体的“不超过多少”的数额标准。如果涉及此类案件，建议主动退赃、配合调查，并寻求专业律师的法律帮助。