关于“美术作品登记证书是否可以起诉”这个问题，首先我们要明确一点：美术作品登记证书本身并不是起诉的直接依据，但它可以作为权利归属的初步证据在诉讼中使用。

详细来说，美术作品登记证书是由国家版权局或其他相关机构颁发的，用于证明某一美术作品的作者、创作时间以及权属情况等信息的证书。在著作权纠纷中，持有美术作品登记证书的人通常会被认为是该作品的权利人，从而有权提起民事诉讼来维护自己的合法权益。

然而，仅仅持有美术作品登记证书并不足以确保诉讼的成功。在诉讼过程中，法院还会综合考虑其他证据，如作品的创作底稿、公开发表的时间、使用记录等，来判断作品的真正权属以及是否存在侵权行为。

此外，值得注意的是，如果他人在先长期使用了该美术作品，并且能够提供完整的证据链来证明其使用行为的合法性，那么即使后来有人获得了该作品的登记证书，也不能随意提起诉讼来主张权利。否则，这种行为可能会被视为恶意诉讼，不仅得不到法院的支持，还要承担相应的法律责任。

因此，在决定是否起诉之前，建议权利人仔细评估自己的证据情况，并咨询专业的法律人士以获取更准确的法律意见。如果确实存在侵权行为且证据充分，那么可以通过提起民事诉讼的方式来维护自己的合法权益。