销售冒用厂名厂址的不合格产品，这一行为实际上涉及了多个违法行为，主要可以从以下几个方面来理解：
- 违反《中华人民共和国产品质量法》第五十三条：
- 违法行为：伪造产品产地的，伪造或者冒用他人厂名、厂址的，伪造或者冒用认证标志等质量标志的。
- 法律后果：责令改正，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额等值以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照。
在您描述的情况下，销售冒用厂名厂址的不合格产品，直接违反了该法条中关于伪造或冒用他人厂名、厂址的规定。
销售不合格产品的行为：
- 如果销售的不合格产品还涉及质量问题，如不符合国家或行业标准，那么销售者还可能因销售不合格产品而受到处罚。虽然《产品质量法》中并未直接将“销售不合格产品”列为一条独立的违法行为，但销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品，或者掺杂、掺假、以假充真、以次充好的产品，均会受到相应的法律制裁。
区分生产者与销售者的责任：
- 需要注意的是，如果冒用厂名厂址的行为是由生产者实施的，而销售者并未参与伪造或冒用行为，只是销售了这些产品，那么销售者的责任可能会根据其是否知道或应当知道所销售的产品为禁止销售的产品而有所不同。根据《产品质量法》第五十五条，如果销售者能够证明其不知道所销售的产品为禁止销售的产品，并如实说明其进货来源，那么可能会从轻或减轻处罚。
综上所述，销售冒用厂名厂址的不合格产品，至少涉及违反《中华人民共和国产品质量法》第五十三条的行为，并可能因销售不合格产品而受到进一步的处罚。具体处罚会根据违法行为的性质、情节以及销售者的主观过错程度等因素来确定。
如果您或您身边的人遇到了类似的问题，或者有任何关于知识产权、专利权领域的法律疑问，都可以直接向我咨询。我会用我的专业知识和经验，为您提供最全面、最准确的法律解答。