公职人员与监管单位人员合作发表专利，需谨慎考虑并遵守相关规定。

1. 合规性考量：公职人员与监管单位人员合作发表专利时，首先必须确保这一行为不违反任何法律法规，特别是关于公职人员行为准则、廉政纪律以及专利法等相关规定。公职人员应时刻牢记自己的身份和职责，避免利用职权或职务之便进行不正当的合作。

2. 避免利益冲突：公职人员与监管单位人员合作时，应特别注意避免利益冲突。如果合作可能涉及公职人员所在单位的利益，或者可能引发公众对公职人员公正执行职务的质疑，那么这种合作应被谨慎对待，甚至避免。

3. 透明公开：如果公职人员决定与监管单位人员合作发表专利，那么整个合作过程应尽可能透明公开。这包括合作的具体内容、目的、方式以及可能产生的利益分配等，都应事先明确并记录在案，以确保合作的合法性和正当性。

4. 咨询专业意见：在合作之前，公职人员最好咨询所在单位或相关部门的法律顾问，了解合作可能涉及的法律风险和注意事项。同时，也可以咨询专利领域的专业人士，以确保专利申请的合法性和有效性。

综上所述，公职人员与监管单位人员合作发表专利并非不可行，但必须谨慎对待，确保合规性、避免利益冲突，并尽可能透明公开。如果有任何疑问或不确定的地方，建议及时向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的法律建议。