合作者被署名并不知情，不应该接受相应处罚这一观点，在特定情境下是正确的，但并非绝对。以下从不同角度进行分析：

1. 著作权法的基本原则

根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，著作权自作品创作完成之日起产生，作者享有署名权等精神权利。署名权是作者表明其身份的权利，未经作者同意，他人不得擅自署名或更改署名。因此，如果合作者确实未参与创作或未同意被署名，那么其不应被视为作者，也不应承担因署名而产生的法律责任。

2. 署名错误的法律后果

• 对真实作者的影响：如果作品被错误署名，真实作者的权利可能受到侵害，如名誉权、著作权等。此时，真实作者有权要求停止侵害、消除影响、赔礼道歉等。
• 对被错误署名者的影响：对于被错误署名者而言，如果其并未参与创作，却因署名而可能承担不必要的法律责任或道德压力，这显然是不公平的。在此情况下，被错误署名者有权要求更正署名，并可能追究擅自署名者的法律责任。

3. 实际案例与司法实践

在司法实践中，法院通常会根据作品的创作过程、贡献程度以及当事人的陈述和证据来判断署名是否合法。如果合作者能够提供充分证据证明其并未参与创作或未同意被署名，法院往往会支持其主张，认定署名无效，并可能对擅自署名者进行处罚。

4. 建议与措施

• 加强沟通：在合作创作过程中，各方应明确各自的权利和义务，包括署名问题。通过签订书面协议或合同来明确署名方式、顺序等，以避免后续纠纷。
• 保留证据：合作者应保留与创作相关的证据，如草稿、修改记录、沟通记录等，以证明其参与创作的过程和贡献。
• 及时维权：如果发现被错误署名，合作者应及时采取措施，如要求更正署名、发表声明等，以维护自己的合法权益。

5. 特殊情况下的责任承担

虽然一般情况下被错误署名者不应承担责任，但在某些特殊情况下，如被错误署名者明知署名错误却未及时纠正，或者利用错误署名获取不当利益等，其可能也需要承担一定的法律责任。因此，被错误署名者在发现署名错误后，应及时采取措施予以纠正，以避免不必要的法律风险。

总结来看，合作者被署名并不知情时，其不应该接受因署名而产生的法律责任这一观点在特定情境下是正确的。但为了避免纠纷和法律风险，各方在合作创作过程中应加强沟通、明确权利义务，并保留相关证据。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。