结论：在租赁站已经起诉公司的情况下，是否还可以起诉个人，这主要取决于租赁合同的具体签订情况以及租赁站的具体诉求。以下分情况详细说明：
如果租赁合同是由公司与租赁站签订，且个人并非合同当事人：
- 在这种情况下，租赁站通常只能基于合同关系起诉公司，要求公司承担合同责任。因为合同具有相对性，即合同的权利和义务只能约束合同当事人，不能约束合同以外的第三人。所以，如果个人并非合同当事人，租赁站一般不能直接起诉个人。
- 但是，如果个人在公司租赁过程中存在过错或违法行为，且该过错或违法行为与租赁站的损失有直接因果关系，租赁站可以考虑以侵权为由起诉个人，要求个人承担侵权责任。不过，这需要租赁站能够提供充分的证据证明个人的过错或违法行为以及该行为与损失之间的因果关系。
如果租赁合同是由公司与个人共同与租赁站签订，或者个人以公司名义与租赁站签订合同但实际为公司行为且个人存在过错：
- 在这种情况下，租赁站可以同时起诉公司和个人，要求他们共同承担合同责任或侵权责任。因为个人作为合同的一方当事人或实际行为人，其过错或违法行为直接导致了租赁站的损失，所以应当承担相应的法律责任。
- 具体来说，如果合同是由公司与个人共同签订的，那么他们作为共同被告，应当共同承担合同责任。如果个人以公司名义签订合同但实际为公司行为，且个人存在过错（如欺诈、恶意串通等），那么租赁站可以选择起诉公司或个人，或者同时起诉他们两者，要求他们承担相应的法律责任。
法律建议：
- 在处理此类纠纷时，租赁站应当首先仔细审查租赁合同的签订情况，明确合同当事人以及各方的权利和义务。
- 如果租赁站认为个人也应当承担责任，那么应当收集充分的证据证明个人的过错或违法行为以及该行为与损失之间的因果关系。
- 在起诉前，租赁站可以考虑与公司和个人进行协商，尝试通过和解或调解的方式解决纠纷，以节省时间和成本。
- 如果协商无果，租赁站应当及时向法院提起诉讼，并按照法院的要求提交相关证据和材料。
可能法律后果：
- 如果租赁站能够提供充分的证据证明个人应当承担责任，那么法院可能会判决个人与公司共同承担合同责任或侵权责任。
- 如果租赁站无法提供充分的证据证明个人的责任，那么法院可能只会判决公司承担责任，而个人则不承担责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。