在交通事故后，肇事方将无牌事故车辆卖掉导致交通责任无法认定的情况下，法院的判决会基于现有证据和法律规定进行综合考量，具体判决结果会因案件具体情况而有所不同。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、证据收集与责任认定

1. 证据收集：

   • 在交通事故中，证据是认定责任的关键。如果肇事方将无牌事故车辆卖掉，这可能导致直接证据（如车辆损坏情况、碰撞痕迹等）的缺失。
   • 然而，法院仍会尽力收集其他相关证据，如现场照片、视频监控、证人证言、交警部门的事故认定书（如果已出具）等，以尽可能还原事故真相。

2. 责任认定：

   • 如果因肇事方卖掉车辆导致无法直接认定责任，法院可能会依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，结合其他证据，对事故责任进行推断。
   • 例如，如果其他证据表明肇事方存在违反交通规则的行为（如超速、闯红灯等），且该行为与事故发生有直接因果关系，法院可能会据此认定肇事方承担主要或全部责任。

二、法律后果与判决

1. 肇事方卖掉无牌车辆的法律后果：

   • 肇事方在事故后卖掉无牌车辆，可能构成逃避法律责任的行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，无牌车辆上路本身就是违法的，且事故后擅自处理车辆可能妨碍事故调查和责任认定。
   • 如果肇事方的行为被认定为故意毁灭证据或妨碍公务，还可能面临更严重的法律后果，如行政处罚或刑事责任。

2. 法院的判决：

   • 在无法直接认定责任的情况下，法院可能会根据现有证据和法律规定，对事故责任进行合理推断，并据此作出判决。
   • 如果肇事方因卖掉车辆导致证据缺失，且无法提供充分证据证明自己无责或责任较小，法院可能会倾向于认定其承担较大或全部责任。
   • 同时，法院也会考虑受害方的损失情况，包括人身损害和财产损失，并据此确定赔偿金额和方式。

三、特殊情况与建议

1. 特殊情况：

   • 如果事故现场有其他目击者或监控设备，且这些证据能够清晰反映事故经过和责任归属，那么即使肇事方卖掉了车辆，法院也可能根据这些证据作出准确判决。
   • 另外，如果肇事方在事故后主动报警并配合调查，但因车辆已卖导致无法直接认定责任，法院在判决时也可能会考虑其配合调查的态度和情节。

2. 建议：

   • 对于受害方而言，在事故发生后应尽快报警并保护好现场证据，如拍照、录像等。同时，积极寻找目击者和收集其他相关证据，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
   • 对于肇事方而言，应遵守法律法规，不得擅自处理事故车辆或毁灭证据。在事故发生后应主动配合调查，并承担相应的法律责任。

如果您或他人遇到类似情况，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议和帮助。