结论：小孩子拿了管制刀具出去玩，不小心用刀鞘弄伤了人，这一行为可能涉及多个法律层面的问题，包括民事赔偿、行政处罚，甚至刑事责任（视具体情况而定）。以下是对此问题的详细分析：

1. 民事赔偿层面：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，小孩子作为行为人，若因其过错（如未妥善保管管制刀具、未注意使用安全等）导致他人受伤，其监护人（通常是父母）需承担相应的民事赔偿责任。
   • 赔偿范围：赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾，还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；若造成死亡，还需赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

2. 行政处罚层面：

   • 管制刀具的认定与处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，非法携带枪支、弹药或者弩、匕首等国家规定的管制器具的，处五日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处警告或者二百元以下罚款。若小孩子携带的刀具被认定为管制刀具，且其年龄达到行政处罚的适用年龄（通常为14周岁以上），则可能面临行政处罚。但考虑到是小孩子，且是不小心伤人，实际处罚时可能会从轻或减轻。
   • 监护人的责任：监护人有责任对被监护人进行管理和教育，防止其进行危害社会的行为。若监护人未尽到监护职责，导致被监护人携带管制刀具并伤人，监护人也可能受到相应的行政处罚或批评教育。

3. 刑事责任层面（视具体情况而定）：

   • 年龄与刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》的规定，已满十二周岁不满十四周岁的人，犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应当负刑事责任。若小孩子的年龄、行为性质及后果达到这一标准，且经最高人民检察院核准追诉，则可能承担刑事责任。但在此案例中，小孩子是不小心用刀鞘弄伤人，通常不构成故意伤害罪，除非能证明其存在故意或重大过失。
   • 其他可能的刑事责任：若小孩子的行为被认定为其他犯罪行为（如过失致人重伤罪等），且其年龄达到刑事责任年龄标准，则也可能承担相应的刑事责任。但在此案例中，这种情况较为罕见。

建议与行动：

• 立即采取措施：若发生此类事件，应立即将受伤者送往医院救治，并报警处理。
• 积极配合调查：监护人应积极配合警方的调查工作，如实陈述事实经过，并承担相应的法律责任。
• 加强教育与监管：监护人应加强对小孩子的教育和监管，防止其再次接触和使用管制刀具等危险物品。
• 寻求法律帮助：若涉及复杂的法律问题或赔偿纠纷，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答。