面对还款逾期后收到的威胁信息，这确实是一个令人不安的情况，但请保持冷静，并按照以下步骤来应对，以保护自己的权益和安全：

一、保留所有相关证据

首先，务必保存所有与威胁相关的通信记录，包括但不限于电话录音、短信、微信截图、电子邮件等。这些证据在后续的法律程序中可能起到至关重要的作用，能够明确双方的身份以及威胁的具体内容。

二、避免直接冲突与回应

不要回应那些威胁或挑衅性的信息，以免加剧矛盾。保持与对方的距离，避免面对面的激烈争执，确保自己的安全是首要任务。

三、与债权人进行理性沟通

1. 表明态度：诚恳地向债权人说明欠款的原因，如失业、疾病等客观因素，并表达自己还款的意愿。
2. 协商还款计划：根据自己的经济状况，提出一个合理的还款计划，明确还款的时间和金额。通过正式渠道进行沟通，并确保所有协议都有书面记录，以便后续参考。

四、寻求专业法律帮助

1. 咨询律师：尽快咨询专业的律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。律师可以帮助你评估情况，提供合适的法律建议，如发送律师函、提起诉讼等。
2. 了解法律规定：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，威胁或恐吓他人是违法的行为。如果对方的行为构成威胁或恐吓，你可以依法维护自己的权益。

五、报警处理

如果威胁升级为恐吓、骚扰或暴力行为，应立即向当地警方报案。提供所有相关证据，包括通信记录和任何可能的目击者证词，协助公安机关进行调查。

六、向相关监管机构投诉（如适用）

如果债权人是金融机构，且其威胁行为违反了行业监管规定，你可以向对应的金融监管部门投诉。例如，银行的不当催收行为可以向银保监会投诉。

七、保护个人信息与账户安全

1. 谨慎处理个人信息：不要随意透露个人敏感信息，如身份证号、银行卡号等，防止不法分子利用这些信息进行进一步的骚扰或诈骗。
2. 关注账户安全：定期检查银行账户和信用卡账单，确保没有异常交易。如发现可疑情况，应及时联系银行进行处理。

八、心理支持与自我调适

如果威胁对你造成了心理压力或恐惧，考虑寻求心理咨询或支持。与家人和朋友分享你的感受，获得他们的理解和支持，也是非常重要的。

总之，面对还款逾期后收到的威胁信息，关键在于保持冷静、理智应对。通过保留证据、与债权人沟通、寻求专业法律帮助以及报警处理等步骤，你可以有效保护自己的权益和安全。同时，注意保护个人信息和心理健康，也是应对此类情况不可忽视的重要方面。