关于调货鉴定费在退货时是否需要由买家承担的问题，这主要取决于买卖双方之间的合同约定以及相关法律法规的规定，以下分情况讨论：
合同有明确约定：
- 如果货物买卖合同中明确规定了调货鉴定费的承担方，那么应当按照合同约定来执行。例如，合同中可能规定，若因买家原因需要退货，则调货鉴定费由买家承担；或者若因卖家原因导致退货，则调货鉴定费由卖家承担。
- 法律建议：在签订合同时，双方应明确约定调货鉴定费的承担方式，以避免后续纠纷。若合同中已有明确约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定，则双方应遵守合同约定。
合同无明确约定：
- 若合同中没有明确规定调货鉴定费的承担方，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，双方可以协商解决。协商不成的，可以根据交易习惯或者公平原则来确定费用的承担方。
- 交易习惯：在某些行业或地区，可能存在关于调货鉴定费承担的交易习惯。如果双方都认可并遵循这一习惯，那么可以按照交易习惯来处理。
- 公平原则：如果无法根据交易习惯确定费用承担方，那么可以根据公平原则来考虑。例如，如果退货是由于卖家的原因导致的，那么要求买家承担调货鉴定费可能显失公平，此时可以考虑由卖家承担部分或全部费用。
- 法律建议：在合同无明确约定的情况下，双方应积极协商，寻求合理的解决方案。若协商不成，可以寻求第三方调解或通过法律途径解决纠纷。
特殊情况下的费用承担：
- 如果退货是由于货物本身存在质量问题或者卖家违反了合同约定（如未按时交货、交货不符合约定等），那么根据相关法律法规的规定，卖家可能需要承担调货鉴定费以及其他相关费用。
- 法律建议：在遇到此类情况时，买家应保留好相关证据（如货物照片、质量检测报告、合同文本等），以便在需要时证明卖家的违约行为，并据此要求卖家承担相应费用。
总结与提醒：
- 调货鉴定费在退货时的承担方主要取决于合同约定以及相关法律法规的规定。
- 双方在签订合同时应明确约定费用承担方式，以避免后续纠纷。
- 若合同无明确约定，双方应积极协商，寻求合理的解决方案；协商不成的，可以寻求第三方调解或通过法律途径解决。
- 在遇到特殊情况（如货物质量问题、卖家违约等）时，买家应保留好相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。