公司租出去后，原公司是否还负法律责任，这主要取决于租赁的具体内容、合同条款以及相关法律法规的规定，不能一概而论。不过，通常情况下，公司作为法人实体，其法律责任不会因租赁行为而自动转移或免除。以下从几个不同角度进行分析：
租赁合同的性质与责任划分
- 如果公司将其办公场所或设备等租赁给第三方使用，并签订了租赁合同，那么根据合同的相对性原则，租赁双方应按照合同约定履行各自的权利和义务。
- 在租赁期间，如果因租赁物本身的问题（如设备故障、房屋质量问题等）导致第三方受损，且该问题非因承租方使用不当造成，那么通常应由出租方（即原公司）承担相应的法律责任。
- 如果因承租方的使用不当或违约行为导致第三方受损，那么应由承租方承担法律责任。
公司作为法人的持续责任
- 公司作为法人实体，其法律责任是持续存在的，不会因为租赁行为而自动消失。例如，如果公司在租赁前存在未了结的债务或法律纠纷，这些责任不会因租赁行为而转移给承租方。
- 同时，如果公司在租赁期间因经营活动产生新的法律责任（如因环境污染、产品质量问题等被起诉），那么这些责任仍应由公司承担。
特殊情况下的责任转移
- 在某些特殊情况下，如公司通过合法程序进行资产转让或整体租赁（包括业务、人员等），且相关法律手续完备，那么可能存在责任转移的情况。但这种情况需要严格的法律程序和合同条款来支持，不是简单的租赁行为就能实现的。
- 例如，如果公司将其全部或部分业务、资产以及人员整体租赁给另一家公司，并签订了详细的租赁合同和责任划分协议，且该协议得到了相关法律法规的认可和保护，那么在这种情况下，原公司可能在一定程度上免除或转移了部分法律责任。但这种情况非常复杂且罕见，需要具体案例具体分析。
法律建议：
- 对于公司而言，在签订租赁合同前，应仔细审查合同条款，明确双方的权利和义务，特别是关于责任划分的条款。
- 如果公司担心租赁期间可能产生的法律责任问题，可以考虑购买相应的保险（如公众责任险、财产保险等）来转移风险。
- 在任何情况下，公司都应保持其法人实体的独立性和合法性，遵守相关法律法规的规定，避免因违法行为而承担不必要的法律责任。
如果您有具体的租赁合同或法律纠纷问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。