结论：在刑事判决书下来，诈骗犯已服刑4年且因不懂法的情况下，能否申请强制执行需视具体情况而定，但通常情况下，若未在法定期限内申请，则可能无法再申请强制执行。不过，若存在特殊情形，如发现被执行人有新的可供执行的财产等，仍有可能采取相应措施。
分析说明：
申请强制执行的期限：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。这意味着，如果权利人在判决生效后两年内未向法院申请强制执行，则可能丧失申请强制执行的权利。
- 在您描述的情况下，诈骗犯已服刑4年，若判决生效后未在两年内申请强制执行，则从时间上来看，可能已经超过了申请强制执行的期限。
超过申请期限的后果：
- 一旦超过申请强制执行的期限，法院通常不再受理强制执行申请。这是因为法律设定了明确的期限，以促使权利人及时行使权利，维护法律秩序的稳定。
- 然而，如果存在特殊情况，如权利人因不可抗力或其他正当理由无法在法定期限内申请执行，且能够提供相应证据，法院可能会考虑延长申请期限或采取其他补救措施。但这种情况较为罕见，且需要严格的法律程序和证据支持。
发现新财产的情况：
- 即使超过了申请强制执行的期限，如果后续发现被执行人有新的可供执行的财产，权利人仍然可以向法院申请恢复执行。这是因为执行程序的目的在于实现权利人的合法权益，如果被执行人有了新的财产，权利人的权益仍然有可能得到实现。
- 在这种情况下，权利人需要向法院提供被执行人新财产的线索和证据，并按照法院的要求办理相关手续。
行动建议：
- 核实判决生效时间：首先，您需要核实判决书的生效时间，以确定是否已经超过了申请强制执行的期限。
- 收集新财产线索：如果确实超过了申请期限，但您认为被执行人可能有新的可供执行的财产，可以积极收集相关线索和证据。
- 咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及诸多细节问题，建议您在采取任何行动前咨询专业律师的意见。我可以根据您的具体情况提供更详细的法律建议和指导。
法律背景：
- 强制执行是法律赋予权利人的一种重要救济手段，但必须在法定期限内行使。超过期限后，权利人可能丧失申请强制执行的权利。
- 法律设定申请强制执行期限的目的在于维护法律秩序的稳定和促进权利人及时行使权利。同时，也考虑到了特殊情况下的补救措施，以保障权利人的合法权益。