在工伤认定和交强险理赔过程中，确实都可能需要诊断证明书原件作为关键证据。针对这一情况，以下是我的专业建议：

1. 了解具体要求：

   • 首先，明确工伤认定部门和交强险保险公司对诊断证明书原件的具体要求，包括是否需要原件、复印件是否可接受、是否需要医院盖章等细节。

2. 与医院沟通：

   • 联系出具诊断证明书的医院，询问是否可以提供多份原件或加盖公章的复印件，以满足不同机构的需求。
   • 如果医院只能提供一份原件，询问医院是否可以出具一份证明，说明原件已用于某处，并提供复印件给另一机构，同时加盖医院公章以证明其真实性。

3. 协调使用：

   • 如果工伤认定和交强险理赔的办理时间有先后顺序，可以先使用原件办理其中一项，然后在办理另一项时提供复印件，并附上原件已用于其他用途的说明和证明。
   • 如果两项办理时间相近，可以尝试与双方机构协商，看是否可以同时提交复印件，并承诺在需要时提供原件进行核对。

4. 法律支持：

   • 根据相关法律法规，诊断证明书是医疗行为的重要记录，患者有权获取。同时，对于用于法律程序或保险理赔的医疗证明，医院有义务提供必要的协助。

5. 保留证据：

   • 在整个过程中，务必保留好所有与诊断证明书相关的证据，包括原件、复印件、医院出具的证明、与各方机构的沟通记录等，以备不时之需。

综上所述，虽然工伤认定和交强险理赔都需要诊断证明书原件，但通过了解具体要求、与医院沟通、协调使用以及保留证据等方法，可以有效解决这一问题。如果在此过程中遇到任何法律难题或疑问，欢迎随时向我咨询。