结论：主管道漏水造成损失，业主起诉对象需根据漏水原因及责任归属来确定，可能是楼上业主，也可能是物业公司，甚至可能两者均需承担责任。以下从不同角度进行分析：
一、若漏水原因归责于楼上业主
法律依据：
- 根据《民法典》的相关规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。若楼上业主因使用不当或疏忽导致主管道漏水，造成楼下业主损失，楼上业主应承担侵权责任。
责任归属：
- 在此情况下，楼上业主是直接责任人，因其行为直接导致了漏水事件的发生和楼下业主的损失。
起诉对象：
- 业主应起诉楼上业主，要求其承担修复费用、赔偿损失等民事责任。
二、若漏水原因归责于物业公司
法律依据：
- 物业公司作为小区的管理者，有义务对小区内的公共设施进行定期检查、维护和保养。若因物业公司未尽到管理职责，导致主管道漏水，造成业主损失，物业公司应承担相应的赔偿责任。
责任归属：
- 在此情况下，物业公司是责任人，因其未履行管理职责，导致了漏水事件的发生和业主的损失。
起诉对象：
- 业主应起诉物业公司，要求其承担修复费用、赔偿损失等民事责任。同时，业主还可以要求物业公司采取措施，防止类似事件再次发生。
三、若漏水原因无法明确归责于单一方，或楼上业主与物业公司均存在过错
法律依据：
- 在此情况下，可能涉及共同侵权或按份责任的问题。根据《民法典》的相关规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。若能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担责任。
责任归属：
- 楼上业主和物业公司可能均需承担责任，具体责任比例需根据实际情况和证据来确定。
起诉对象：
- 业主可以同时起诉楼上业主和物业公司，要求他们共同承担修复费用、赔偿损失等民事责任。在诉讼过程中，法院将根据证据和法律规定，确定各方的责任比例。
四、建议与注意事项
收集证据：
- 在起诉前，业主应尽可能收集相关证据，如漏水现场的照片、视频、维修记录、物业公司的管理记录等，以证明漏水原因和损失情况。
咨询专业律师：
- 由于法律问题具有复杂性和专业性，建议业主在起诉前咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和诉讼策略。
注意诉讼时效：
- 根据法律规定，民事诉讼的时效期间一般为三年。业主应在知道或应当知道权利受到损害之日起三年内提起诉讼，以免丧失诉讼权利。
作为苏湖城的一名专业律师，我专注于刑事辩护和房产纠纷领域。若您在房产纠纷方面有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。