将业主房号和姓名贴电梯是否违法，这主要取决于是否侵犯了业主的隐私权或其他合法权益，一般情况下，未经业主同意擅自公开其房号和姓名，可能构成侵权，是违法的行为。以下从几个方面进行详细分析：
隐私权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权的规定，自然人的个人信息受法律保护，包括姓名、住址等。未经本人同意，不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，也不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。
- 将业主的房号和姓名贴电梯上，相当于在公共场所公开了业主的私人信息，这很可能侵犯了业主的隐私权。
可能的法律后果：
- 如果业主认为其隐私权被侵犯，他们有权向法院提起诉讼，要求侵权人停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。
- 在某些情况下，如果公开的信息被用于非法目的，如诈骗、骚扰等，侵权人还可能面临更严重的法律责任。
关于是否需要亲诉才受理：
- 一般来说，民事诉讼遵循“不告不理”的原则，即如果业主认为其权益受到侵害，他们需要主动向法院提起诉讼，法院才会受理并审理案件。
- 但是，如果侵权行为严重到构成犯罪，如侵犯公民个人信息罪，那么公安机关可能会主动介入调查，并依法追究侵权人的刑事责任。不过，这种情况相对较少，且通常涉及更严重的侵权行为。
建议：
- 作为物业或相关方，应尊重业主的隐私权，避免未经同意公开其个人信息。
- 如果确实需要公示某些信息（如维修通知、活动安排等），应确保只公开必要的信息，并采取适当的保密措施，如使用化名、模糊处理等。
- 如果业主发现其隐私权被侵犯，应及时与侵权方沟通，要求停止侵害并赔礼道歉；如果沟通无果，可以考虑向法院提起诉讼或向相关部门投诉。
如果您在房产问题（特别是物业纠纷）方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。