结论前置：购买物品后，若购买人去世，能否退货需根据物品的性质、购买时的约定以及相关法律法规综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、一般商品退货情况
符合退货政策：
- 若购买的商品属于可退货范围（如未损坏、未使用、包装完好等），且商家有明确的退货政策，通常可以按照商家的退货流程办理退货手续。
- 退货时需提供购买凭证（如发票、收据等）以及商品本身。
存在质量问题：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，若商品存在质量问题，无论购买人是否去世，其家属均有权要求商家退货并获得相应赔偿。
- 此时，需提供商品存在质量问题的证据（如照片、检测报告等）。
商家过错：
- 若因商家原因（如发错货、多发货等）导致的不必要购买，家属可凭相关证据（如订单信息、沟通记录等）与商家协商退货。
- 此种情况下，由于属于商家方的过错，商家一般会同意退货处理。
二、特殊商品或服务退货情况
定制商品或服务：
- 若购买的商品或服务是定制的（如定制家具、定制旅游等），通常难以退货，因为定制商品或服务具有独特性，无法再次销售或使用。
- 除非商家在定制前有明确承诺可以退货，或者定制过程中存在商家过错。
易腐易变质商品：
- 对于易腐易变质的商品（如食品、鲜花等），一旦购买后，通常难以退货，因为这些商品在退货过程中可能已经变质或损坏。
- 除非商品在购买时即存在质量问题，或者商家有明确的退货政策。
数字产品或服务：
- 对于数字产品或服务（如软件、在线课程等），一旦购买并下载或使用，通常难以退货，因为这些产品或服务具有不可复制性。
- 除非商家在购买前有明确承诺可以退货，或者数字产品或服务存在严重质量问题。
三、法律建议与后续行动
- 了解商家政策：在购买商品或服务前，建议了解商家的退货政策，以便在需要时能够顺利退货。
- 保留购买凭证：购买商品或服务时，务必保留好购买凭证（如发票、收据等），以便在退货时提供证明。
- 与商家协商：若购买人去世后需要退货，建议家属先与商家进行沟通协商，说明情况并提供相关证据。
- 寻求法律帮助：若与商家协商无果，且认为商家存在过错或违反法律法规，可以向当地的消费者协会、市场监管部门等相关部门投诉，或者寻求法律帮助，通过法律途径维护自身权益。
示例说明：假设您购买了一台电视机，但购买人去世后，您发现电视机存在质量问题。此时，您可以先查看商家的退货政策，若符合退货条件，则按照商家的流程办理退货手续；若商家拒绝退货，您可以提供电视机存在质量问题的证据（如照片、检测报告等），并向当地的消费者协会或市场监管部门投诉，寻求帮助。
总结：购买物品后若购买人去世，能否退货需根据具体情况判断。建议您在购买前了解商家的退货政策，并在需要时保留好购买凭证和证据，以便在退货时能够顺利维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。