当您购买到过期商品并决定起诉时，案由的撰写应当准确反映您起诉的法律基础和事实依据。在此情况下，您可以选择以“买卖合同纠纷”或“产品责任纠纷”作为案由，具体取决于您希望从哪个法律角度来追究商家的责任。
一、若选择“买卖合同纠纷”作为案由
法律依据：
- 您与商家之间建立了买卖合同关系，商家有义务提供符合质量要求且在保质期内的商品。
- 商家交付过期商品，构成未履行合同义务，违反了《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的规定。
事实依据：
- 您购买了商家的商品，并保留了购买凭证。
- 商品已过期，不符合合同约定的质量要求。
诉讼请求：
- 要求商家承担违约责任，如退款、换货等。
- 若因过期商品给您造成了其他损失（如误工费、交通费等），也可一并要求赔偿。
二、若选择“产品责任纠纷”作为案由
法律依据：
- 商家销售的过期商品可能对您的身体健康造成损害，构成侵权。
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》和《中华人民共和国食品安全法》，商家应承担侵权责任。
事实依据：
- 您购买了商家的过期商品。
- 因食用或使用过期商品，您遭受了身体健康损害或其他损失。
诉讼请求：
- 要求商家承担侵权赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
- 若符合《中华人民共和国食品安全法》的规定，还可要求商家支付价款十倍或损失三倍的赔偿金（最低一千元）。
三、撰写案由时的注意事项
- 明确法律关系：在撰写案由时，要明确您与商家之间的法律关系是买卖合同关系还是产品责任关系，以便选择合适的法律依据。
- 准确描述事实：在案由中简要描述购买过期商品的事实，以及因过期商品给您造成的损失或损害。
- 引用具体法律条文：在案由中或起诉状中引用具体的法律条文，以支持您的诉讼请求。
四、示例案由
- 买卖合同纠纷案由示例：“因购买到过期食品，要求商家承担买卖合同违约责任纠纷”
- 产品责任纠纷案由示例：“因购买到过期食品导致身体健康受损，要求商家承担产品责任纠纷”
在起诉时，除了撰写准确的案由外，您还应准备充分的证据来支持您的诉讼请求，如购买凭证、过期商品照片、医疗证明等。同时，建议您在起诉前尝试与商家协商解决纠纷，若协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的合法权益。