在第三人用款但借条没有转账凭证的情况下，能否赢得诉讼，需视具体证据和案情而定，不能一概而论。以下从不同角度为你详细分析：
一、转账凭证在民间借贷诉讼中的作用
转账凭证是证明借款实际交付的重要证据之一。在民间借贷纠纷中，出借人需要证明借款合同（借条）已经实际履行，即借款已经交付给借款人。转账凭证因其客观性、直接性，通常被视为证明借款交付的有力证据。然而，没有转账凭证并不意味着出借人就无法证明借款的交付。
二、没有转账凭证时的举证策略
其他交付证据：
- 如果借款是通过现金交付的，出借人可以提供收条、证人证言等证据来证明借款的交付。
- 如果借款是通过其他方式（如第三方支付平台、银行汇票等）交付的，出借人可以提供相应的交易记录或凭证。
借条的证明力：
- 借条本身作为借款合同的书面形式，具有证明借款关系存在的初步证明力。如果借条内容明确、完整，且借款人没有提出有效的抗辩理由，法院可能会根据借条的内容认定借款关系的存在。
- 但如果借款人提出抗辩，如否认借款事实、主张借条系伪造或受胁迫签署等，出借人就需要提供其他证据来支持其主张。
第三人用款的情况：
- 如果第三人是实际用款人，但借条是借款人签署的，出借人需要证明其与借款人之间存在借款关系，且借款人同意将借款转给第三人使用。这可能需要提供借款人与第三人之间的协议、转账记录（如果有的话）或其他相关证据。
- 如果借款人否认知道第三人用款的情况，或者主张出借人与第三人之间存在恶意串通，出借人就需要提供更充分的证据来证明其主张。
三、可能影响诉讼结果的因素
证据的充分性：
- 出借人提供的证据是否充分、完整，能否形成完整的证据链，是影响诉讼结果的关键因素。
借款人的抗辩：
- 借款人提出的抗辩理由是否合理、有效，以及能否提供相应的证据来支持其抗辩，也会影响诉讼结果。
法院的认定：
- 法院会根据双方提供的证据和案情，综合判断借款关系是否存在、借款是否实际交付以及第三人用款的情况是否属实等。
四、法律建议
收集证据：
- 出借人应尽可能收集与借款相关的所有证据，包括借条、转账记录（如果有的话）、收条、证人证言等。
咨询专业律师：
- 在诉讼前或诉讼过程中，出借人可以咨询专业律师，了解案件的法律风险和可能的诉讼结果，以便制定更合理的诉讼策略。
注意诉讼时效：
- 出借人应注意诉讼时效的问题，确保在诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
总结来说，虽然转账凭证是证明借款交付的重要证据，但没有转账凭证并不意味着出借人就无法赢得诉讼。出借人可以通过提供其他交付证据、借条的证明力以及针对第三人用款情况的特殊举证策略来支持其主张。如果你面临类似情况，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。