检查监督申请书一般不可以同时写民事判决文书和执行裁定文书，但存在特殊情况可合并申请。以下是对此问题的详细分析：

一、一般情况下的处理原则

1. 申请书应针对单一法律文书：

   • 检查监督申请书是向检察机关提出对特定法律文书进行监督的请求，通常应针对一份具体的法律文书，如一份民事判决或一份执行裁定。
   • 这样做有助于检察机关更清晰地了解申请人的诉求，提高审查效率。

2. 不同法律文书的审查重点不同：

   • 民事判决文书主要涉及案件事实认定、法律适用和裁判结果等方面。
   • 执行裁定文书则主要涉及执行程序、执行措施和执行结果等方面。
   • 将两者合并申请，可能导致检察机关在审查时难以同时兼顾两个不同方面的重点。

二、特殊情况下的合并申请

1. 存在关联性的法律文书：

   • 如果民事判决文书和执行裁定文书之间存在紧密的关联性，如执行裁定是基于民事判决作出的，且申请人对两者均存在异议，那么可以考虑在一份检查监督申请书中同时提出。
   • 但这种情况下，申请人需要明确说明两者之间的关联性，以及为何认为两者均存在问题。

2. 检察机关的审查权限：

   • 检察机关在审查检查监督申请时，会根据其职权范围对申请进行审查。
   • 如果申请人同时提出对民事判决和执行裁定的监督申请，且检察机关认为有必要同时审查，那么可能会接受申请并进行合并审查。
   • 但这并不意味着所有情况下检察机关都会接受合并申请，具体还需根据案件情况和检察机关的审查判断。

三、法律建议

1. 分别撰写申请书：

   • 在大多数情况下，为了更清晰地表达诉求和提高审查效率，建议申请人分别撰写针对民事判决文书和执行裁定文书的检查监督申请书。

2. 明确申请理由和依据：

   • 无论选择分别撰写还是合并撰写申请书，申请人都应明确说明申请监督的理由和依据，包括相关法律规定、案件事实和证据等。

3. 咨询专业律师（此处在本回答中调整为直接向用户提供咨询引导）：如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。