不予公开文件通常不能通过互联网传输，这一结论主要基于文件保密性和安全性的考虑。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

1. 文件保密性要求：

   • 不予公开文件往往涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私等敏感信息，这些信息一旦泄露，可能会对国家安全、企业利益或个人权益造成严重损害。
   • 互联网传输具有开放性和易传播性，文件在传输过程中可能被非法截取、复制或篡改，从而失去保密性。

2. 法律法规限制：

   • 根据相关法律法规，涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私等敏感信息的文件，其传输、存储和处理均需严格遵守保密规定。
   • 互联网传输可能违反这些保密规定，导致法律责任和后果。例如，未经授权传输国家秘密文件可能构成泄露国家秘密罪，依法追究刑事责任。

3. 安全传输方式：

   • 对于不予公开文件，应采用安全、可靠的传输方式，如加密传输、专用网络传输等，以确保文件在传输过程中的保密性和完整性。
   • 加密传输可以通过对文件进行加密处理，使得只有授权用户才能解密和查看文件内容，从而有效防止文件泄露。
   • 专用网络传输则通过构建封闭、安全的网络环境，限制文件传输的范围和对象，进一步降低文件泄露的风险。

4. 实际操作建议：

   • 在处理不予公开文件时，应首先明确文件的保密级别和传输要求。
   • 根据文件的保密级别和传输要求，选择合适的传输方式，并确保传输过程符合相关法律法规和保密规定。
   • 对于涉及重要敏感信息的文件，建议采用纸质形式或加密电子形式进行传输，并严格限制传输范围和对象。

可能产生的法律后果：

• 如果违反规定通过互联网传输不予公开文件，可能会面临法律责任和后果，包括但不限于行政处罚、民事赔偿和刑事责任。
• 行政处罚可能包括罚款、警告等；民事赔偿则可能涉及因文件泄露导致的损失赔偿；刑事责任则可能涉及泄露国家秘密罪等严重犯罪。

因此，为了确保不予公开文件的保密性和安全性，应严格遵守相关法律法规和保密规定，选择安全、可靠的传输方式，并避免通过互联网进行传输。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。