支付令终结督促程序的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》中关于督促程序的相关规定。以下是对这一问题的详细解答：
一、支付令终结督促程序的直接法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，支付令终结督促程序主要基于以下情形：
债务人提出书面异议：
- 法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十七条（虽该条直接规定的是再审相关，但督促程序中债务人异议的处理原则与之类似，即异议成立则程序终结，此处结合督促程序特点进行解释）的类似逻辑，在督促程序中，债务人收到支付令后，可在法定期限内（通常为15日）向发出支付令的法院提出书面异议。
- 后果：若债务人提出的异议成立（即异议内容符合法律规定，且法院经审查认为异议有理），则督促程序终结，支付令自行失效，债权人需通过普通诉讼程序来主张其债权。
债务人主动履行债务：
- 法律依据：督促程序的设立目的之一即是促使债务人主动履行债务。若债务人在收到支付令后，主动履行了债务，则督促程序自然终结。
- 后果：债务人履行债务后，债权人无需再通过法律程序来追索债权，支付令的任务已完成，程序终结。
支付令无法送达债务人：
- 法律依据：虽然《中华人民共和国民事诉讼法》未直接规定支付令无法送达即终结督促程序，但根据督促程序的设立目的和实际操作，若支付令无法送达债务人，则无法发挥其促使债务人履行债务的作用。
- 后果：在此情况下，法院通常会裁定终结督促程序，债权人需通过其他法律途径来主张其债权。
二、支付令终结督促程序的具体流程与注意事项
流程：
- 债务人提出异议：债务人需在收到支付令后15日内向发出支付令的法院提出书面异议，并明确陈述拒付理由。
- 法院审查异议：法院在收到异议后，会进行审查，判断异议是否成立。
- 程序终结或继续：若异议成立，则督促程序终结；若异议不成立，则支付令继续有效，债务人需履行债务。
注意事项：
- 异议内容：债务人提出的异议需明确、具体，且需符合法律规定。若异议仅表达经济困难等非实质性理由，法院将驳回异议，支付令继续有效。
- 证据准备：债权人在申请支付令时，需准备充分的证据来证明债权债务关系的明确性。同时，在债务人提出异议后，债权人也需准备相应的证据来反驳异议。
- 后续行动：若支付令终结督促程序，债权人需及时通过普通诉讼程序来主张其债权，避免超过诉讼时效。
三、实务操作建议
证据准备要点：
- 确保合同文本完整、签章真实，保留催款函件寄送凭证（如快递单号）。
- 对账记录需经双方确认，电子证据需公证保全。
风险防范措施：
- 在合同中约定“放弃支付令异议权”条款（需注意合法性审查，此条款可能因违反法律强制性规定而无效，但可作为双方协商的一个方向）。
- 申请前通过律师发送正式催告函，固定债务人违约事实。
后续衔接策略：
- 若支付令失效，立即整理证据提起普通民事诉讼，避免超过诉讼时效。
- 执行阶段可同步申请财产保全，防止债务人转移资产。
总结来说，支付令终结督促程序的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》中关于督促程序的相关规定，包括债务人提出书面异议、债务人主动履行债务以及支付令无法送达债务人等情形。在实务操作中，债权人需准备充分的证据来证明债权债务关系的明确性，并在支付令终结督促程序后及时通过普通诉讼程序来主张其债权。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。