结论：商铺出租签订5年合同，乙方只租3个月不再租了，押金是否退还取决于合同中的具体约定以及实际损失情况。以下从不同角度进行分析：

1. 合同有明确约定：

   • 违约金条款：如果合同中明确约定了提前退租的违约金比例或押金不退等条款，那么乙方需按照合同约定承担违约责任，押金可能不予退还。例如，合同中规定“提前解约需支付相当于2个月租金的违约金，且押金不退”，则乙方需依此履行。
   • 押金性质：若合同中明确押金作为违约金的一部分，那么在乙方提前退租的情况下，押金可能作为违约金被扣除，不予退还。

2. 合同无明确约定：

   • 实际损失赔偿：若合同未明确约定违约金或押金处理方式，房东可依据实际损失主张赔偿。实际损失通常包括因乙方提前退租导致的商铺空置期损失、重新招租的费用等。法院在判决时会考虑合理范围内的损失，乙方无需承担过高赔偿。
   • 押金退还协商：在无明确约定的情况下，双方可协商押金退还事宜。乙方可尝试与房东沟通，以押金抵扣部分违约金或损失，争取部分退还。

3. 法律支持的违约金范围：

   • 法定上限：根据《民法典》第五百八十四条，违约金不得超过实际损失的30%。若房东主张的违约金过高，乙方可请求法院进行调整。
   • 调整机制：若违约金过高或过低，当事人可请求法院根据实际情况进行调整。例如，若约定违约金远超市场租金水平或房东实际损失，可能被调低。

4. 建议行动步骤：

   • 查阅合同：首先查阅租赁合同，确认违约金条款及退租流程，了解双方的权利和义务。
   • 主动沟通：与房东进行友好沟通，说明提前退租的原因，探讨押金退还或违约金减免的可能性。
   • 法律咨询：若协商无果且争议较大，可咨询专业律师（如我），评估风险并制定应对策略。
   • 证据留存：保存好沟通记录、付款凭证等相关证据，以备诉讼之需。

示例说明：假设月租金为1万元，合同签5年，押金为2万元。若合同中明确约定“提前解约需支付相当于3个月租金的违约金，且押金不退”，则乙方需支付3万元违约金，且押金2万元不予退还。若合同无此约定，房东需证明实际损失（如空置期损失2万元），乙方可能需承担部分赔偿，但押金退还事宜可协商。

注意事项：在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自身权益。若对法律条款或程序不熟悉，建议及时咨询专业律师（如我），以获得更准确的法律建议和帮助。