核心结论：在债权人起诉撤销离婚协议的情况下，财产分配需先恢复至离婚协议被撤销前的状态，再依据法律规定和实际情况进行分配，具体分配方式需结合多种因素判断。以下为详细分析：

1. 债权人起诉撤销离婚协议的法律依据与影响

   • 根据《中华人民共和国民法典》相关规定，债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。在离婚协议中，若男方通过转移财产给第三者或与配偶约定不合理的财产分配方式，导致其责任财产减少，进而影响债权人债权实现的，债权人有权起诉撤销离婚协议中相关财产分配条款。
   • 一旦法院判决撤销离婚协议中的财产分配部分，该部分内容自始无效，财产分配需恢复到离婚协议被撤销前的状态，即视为双方尚未对财产进行分配。

2. 财产分配的基本原则

   • 夫妻共同财产的认定：在恢复至未分配状态后，首先要明确哪些财产属于夫妻共同财产。根据法律规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，知识产权的收益等财产，除另有约定外，应认定为夫妻共同财产。
   • 平均分配为主，适当照顾原则：对于夫妻共同财产，原则上应平均分配。但在实际分配中，法院会综合考虑双方的经济状况、对家庭的贡献、过错程度等因素，适当照顾女方和子女权益，以及无过错方的权益。例如，男方存在出轨行为，属于过错方，在财产分配时可能会适当少分。

3. 具体分配方式及考虑因素

   • 协商分配：双方可以在法院撤销离婚协议后，自行协商财产分配方案。如果能够达成一致意见，且该方案不违反法律规定和公序良俗，法院一般会予以认可。
   • 法院判决分配：如果双方无法协商一致，法院将根据具体情况进行判决。在判决时，法院会考虑以下因素：
     • 男方的过错程度：男方出轨并给第三者转账的行为，明显违反了夫妻之间的忠诚义务，属于重大过错。法院在判决时，会倾向于保护无过错方的利益，可能会判决男方少分财产。
     • 财产的来源和性质：对于不同来源和性质的财产，法院在分配时会有所区别。例如，一方婚前个人财产，一般归该方所有；婚后共同还贷的房产，在分配时会考虑双方还贷情况及房产增值部分。
     • 双方的经济状况和未来生活需要：法院会考虑双方的经济状况和未来生活需要，确保分配方案公平合理。例如，如果女方经济能力较弱，且需要抚养子女，法院可能会在财产分配上给予适当照顾。

4. 特殊情况的处理

   • 如果男方给第三者的转账属于夫妻共同财产：债权人起诉撤销离婚协议后，该部分财产应追回并纳入夫妻共同财产范围进行分配。同时，女方有权要求男方赔偿因出轨行为给其造成的精神损害。
   • 如果离婚协议中存在其他不合理条款：除了财产分配条款外，如果离婚协议中还存在其他不合理条款，如子女抚养权、抚养费等，债权人起诉撤销离婚协议时，法院也可能一并审查并作出相应处理。

建议：在实际操作中，由于每个案件的具体情况不同，涉及的财产种类和金额也可能存在差异。因此，在处理此类案件时，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有具体的法律问题，可以直接向我咨询。