在交通事故导致死亡的情况下，确实可能需要签署尸检知情同意书，但这一决定并非由家属单方面作出，而是基于一系列法定程序和条件。以下是对此问题的详细解答：

一、尸检的法定条件

根据相关规定，当交通事故导致人员死亡，且医患双方（在此情境下可理解为事故双方或相关责任方与死者家属）不能确定死因或者对死因有异议时，经死者近亲属同意并签字后，可以由相关机构（如公安机关交通管理部门或医疗机构）向尸检机构提出委托尸检申请。这一过程中，签署尸检知情同意书是必要步骤，它体现了对死者家属知情权的尊重，也是尸检程序合法性的重要保障。

二、尸检的申请与受理

1. 申请主体：在交通事故中，通常由公安机关交通管理部门或医疗机构（在涉及医疗纠纷时）负责联系尸检机构和协调尸体转运，并向尸检机构提供必要的病历资料和尸检申请书。

2. 受理条件：尸检机构在收到申请后，会审核申请材料的完整性和合法性。一旦受理，尸检将在患者死亡后48小时内进行（具备尸体冻存条件的，可以延长至7日）。

3. 家属权利：死者近亲属有权拒绝签字进行尸检。但需注意，不同意或者拖延尸检，超过规定时间，影响对死因判定的，由不同意或者拖延的一方承担责任。

三、尸检的操作流程与报告

1. 操作流程：尸检操作应当按照系统解剖规范和流程实施，确保尸检结论的科学、客观和准确。

2. 报告出具：尸检机构应当在尸检之日起的30个工作日内出具尸检报告（特殊病例或需作特殊检查者可延长至45个工作日内）。尸检报告内容应包括一般情况、临床诊断、病理诊断和死亡原因等关键信息。

四、特殊情况下的处理

• 传染病或疑似传染病：如发现死因为法定传染病或疑似法定传染病的，应当按传染病防治有关规定进行报告，并通知申请人。
• 伤害事件或非正常死亡：如发现患者涉嫌伤害事件或非正常死亡的，应当及时上报公安机关。

五、建议与注意事项

1. 及时沟通：在交通事故发生后，家属应尽快与公安机关交通管理部门或相关医疗机构沟通，了解尸检的必要性、流程和可能的结果。

2. 保留证据：家属应妥善保管与事故相关的所有证据，包括现场照片、视频、证人证言等，以便在需要时提供给尸检机构或相关部门。

3. 法律咨询：如对尸检程序、结果或后续处理有疑问或不满，家属可以寻求专业法律咨询，以维护自身合法权益。

综上所述，交通事故导致死亡时，签署尸检知情同意书是尸检程序中的重要一环。家属应了解相关法律规定和程序要求，积极配合尸检工作，以便尽快查明死因、妥善处理事故后续事宜。