结论前置：在一般情况下，爸爸起诉别人不可以直接将案件转给儿子。诉讼案件的当事人具有特定性，不能随意变更或转让。不过，存在一些特殊情况或间接方式可能涉及儿子参与案件，下面我将从多个角度详细分析。
一、诉讼案件当事人的特定性
在民事诉讼中，当事人是指因民事权利义务关系发生纠纷，以自己的名义进行诉讼，并受法院裁判约束的利害关系人。这通常包括原告、被告以及有独立请求权的第三人等。诉讼案件的当事人具有特定性，一旦确定，就不能随意变更或转让。因此，爸爸作为原告起诉别人后，不能直接将案件转给儿子，因为儿子并不是该案件的原始当事人。
二、特殊情况下的参与方式
虽然爸爸不能直接将案件转给儿子，但在某些特殊情况下，儿子可能以其他方式参与案件：
作为代理人参与诉讼：
- 如果儿子具备法律知识或经验，或者爸爸认为儿子能够更好地代表自己的利益，儿子可以作为爸爸的诉讼代理人参与诉讼。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。诉讼代理人可以是律师、基层法律服务工作者，或者是当事人的近亲属（如子女）等。
作为证人出庭作证：
- 如果儿子了解案件的相关事实，且这些事实对案件的审理有重要影响，儿子可以作为证人出庭作证。
- 证人证言是民事诉讼中的一种重要证据形式，对于查明案件事实、公正裁判具有重要意义。
在特定情况下成为新的当事人：
- 如果在诉讼过程中，爸爸因故无法继续参与诉讼（如死亡、丧失诉讼行为能力等），且案件涉及爸爸的遗产或继承等问题，儿子可能作为继承人或相关权利人成为新的当事人。
- 但这种情况下的“转让”并非爸爸主动将案件转给儿子，而是由于法律规定的特定情形导致的当事人变更。
三、法律建议
明确诉讼目的和策略：
- 爸爸在起诉别人前，应明确自己的诉讼目的和策略，考虑是否需要儿子以某种方式参与诉讼。
- 如果希望儿子参与，可以提前了解相关法律规定，确保儿子的参与方式合法有效。
咨询专业律师：
- 诉讼案件涉及复杂的法律程序和实体问题，建议爸爸在起诉前咨询专业律师，了解自己的权利和义务以及可能的诉讼风险。
- 律师可以根据案件的具体情况，为爸爸提供针对性的法律建议和诉讼策略。
尊重法律程序和裁判结果：
- 无论儿子是否参与诉讼，爸爸都应尊重法律程序和裁判结果，遵守法院的裁判和执行要求。
- 如果对裁判结果有异议，可以通过合法途径提出上诉或申请再审等救济措施。
最后，如果您在婚姻家庭或诈骗犯罪领域有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。