结论：在符合法定继承条件且未丧失继承权的情况下，其中一个女儿可以和儿子共同起诉要求分割父母的家产，但具体能否分割以及分割的比例，需根据实际情况和法律规定来确定。

分析说明：

1. 法定继承的基本原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。在您所描述的情况中，若父母未留下遗嘱或遗赠扶养协议，则应按照法定继承来处理。

2. 法定继承人的范围及顺序：

   • 法定继承人包括配偶、子女、父母、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。在继承开始后，由第一顺序继承人（配偶、子女、父母）继承，第二顺序继承人（兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。在您的情况中，女儿和儿子作为第一顺序继承人，均有权继承父母的遗产。

3. 继承权的丧失与限制：

   • 继承人若存在故意杀害被继承人、为争夺遗产而杀害其他继承人、遗弃被继承人或虐待被继承人情节严重、伪造、篡改、隐匿或销毁遗嘱情节严重等行为，将丧失继承权。若其中一个女儿或儿子存在上述行为，则可能丧失继承权，无法参与遗产分割。

4. 共同起诉的可行性：

   • 在符合法定继承条件且未丧失继承权的情况下，其中一个女儿可以和儿子作为共同原告，向法院提起诉讼，要求分割父母的家产。法院将根据实际情况，如各继承人的经济状况、与被继承人的关系、对被继承人所尽的义务等因素，来判定遗产的分割比例。

5. 其他继承人的权利：

   • 若父母还有其他子女（即您提到的“女儿3个不告”中的其他女儿），她们同样作为第一顺序继承人，有权参与遗产分割。若她们未明确表示放弃继承权，则法院在判决时需考虑她们的份额。若她们未参与诉讼，法院可能仅就参与诉讼的继承人的请求进行判决，但不影响其他继承人的继承权。

行动建议：

• 协商解决：在提起诉讼前，建议家庭成员之间先进行协商，尝试达成遗产分割的共识。这有助于维护家庭关系，减少不必要的法律纠纷。
• 收集证据：若协商无果，决定提起诉讼，则需收集相关证据，如父母的死亡证明、遗产清单、各继承人的身份证明等，以支持自己的诉讼请求。
• 咨询专业律师：在诉讼过程中，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。律师将根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和诉讼策略。

后续思考依据：

• 在处理此类家庭财产纠纷时，法院将综合考虑多种因素来判定遗产的分割比例。因此，各继承人的经济状况、与被继承人的关系、对被继承人所尽的义务等因素都将成为法院判决的重要依据。
• 若家庭成员之间能够达成共识，通过协商解决遗产分割问题，将有助于维护家庭关系的和谐与稳定。因此，在提起诉讼前，建议家庭成员之间先进行充分的沟通和协商。