在车祸导致人员死亡的情况下，民事协商赔偿后是否还需要立案，这主要取决于双方协商的结果以及是否涉及刑事责任。 以下从不同角度进行分析：
民事协商赔偿达成一致，且不涉及刑事责任
- 如果双方就民事赔偿部分已经达成一致，并且该事故不涉及刑事责任（例如，事故责任明确，且不存在故意或重大过失等刑事犯罪情形），那么在这种情况下，通常不需要再通过法院立案来处理民事赔偿部分。双方可以签订赔偿协议，并按照协议履行赔偿义务。
民事协商赔偿达成一致，但涉及刑事责任
- 如果事故涉及刑事责任（例如，因交通肇事罪被追究刑事责任），那么即使双方就民事赔偿部分达成了一致，刑事案件仍然需要按照刑事诉讼程序进行立案和处理。民事赔偿的协商结果可以作为刑事案件量刑时的参考因素，但不影响刑事案件的立案和审理。
民事协商赔偿未达成一致
- 如果双方就民事赔偿部分未能达成一致，那么受害方或其家属有权向法院提起民事诉讼，要求赔偿。在这种情况下，法院会依法进行立案、审理，并作出判决。判决后，如果赔偿义务人拒不履行，受害方还可以申请法院强制执行。
法律建议：
- 在处理此类事故时，建议双方首先尝试通过协商来解决问题，以节省时间和成本。
- 如果协商不成，或者事故涉及刑事责任，那么应当及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并按照法律程序进行处理。
- 在签订赔偿协议时，务必确保协议内容明确、合法，并保留好相关证据，以备不时之需。
可能后果：
- 如果双方协商一致并履行了赔偿义务，那么通常可以避免进一步的法律纠纷。
- 如果协商不成或者未履行赔偿义务，那么可能会面临法律诉讼和强制执行等后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。