结论：在故意伤害他人致轻伤二级的情况下，即使受害方不主动提起诉讼，公安机关仍会依法进行公诉。

分析说明：

1. 公诉的启动条件：

   • 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，公诉案件的启动并不完全依赖于受害方的主动提起诉讼。对于故意伤害等刑事犯罪，只要公安机关认为有犯罪事实发生，且需要追究刑事责任，就会依法立案侦查，并最终由检察机关提起公诉。
   • 在故意伤害他人致轻伤二级的情况下，由于已经构成了刑事犯罪，公安机关有义务进行立案侦查，收集证据，查明事实真相，并依法将案件移送检察机关审查起诉。

2. 受害方不主动提起诉讼的影响：

   • 受害方不主动提起诉讼，并不意味着犯罪嫌疑人可以逃避法律的制裁。公诉案件的启动和进行，主要依赖于公安机关和检察机关的依法履职，而不是受害方的个人意愿。
   • 受害方虽然不主动提起诉讼，但仍然可以作为案件的证人，提供证言和证据，协助公安机关和检察机关查明事实真相。同时，受害方也有权在案件审理过程中提出附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿经济损失。

3. 公安机关的职责：

   • 公安机关在接到报案或发现犯罪线索后，会依法进行立案侦查，收集证据，查明事实真相。对于故意伤害等刑事犯罪，公安机关会积极履行职责，确保犯罪嫌疑人受到法律的制裁。
   • 在侦查过程中，公安机关会依法保护受害方的合法权益，包括提供必要的保护措施、协助受害方收集证据等。同时，公安机关也会依法保障犯罪嫌疑人的合法权益，确保侦查活动的合法性和公正性。

特殊场景：

• 如果受害方与犯罪嫌疑人达成和解，且和解内容合法有效，这并不影响公安机关依法进行公诉。和解可能作为量刑时的考虑因素，但并不能阻止案件的公诉程序。
• 在某些情况下，如果犯罪嫌疑人具有自首、立功等情节，或者案件存在其他特殊情况，可能会影响量刑结果，但同样不影响公诉的启动和进行。

行动建议：

• 对于受害方来说，即使不主动提起诉讼，也应该积极配合公安机关的侦查工作，提供必要的证言和证据，以便公安机关能够尽快查明事实真相，将犯罪嫌疑人绳之以法。
• 对于犯罪嫌疑人来说，应该认识到自己的行为已经构成了刑事犯罪，积极配合公安机关的侦查工作，如实供述自己的罪行，争取从轻或减轻处罚。同时，也可以考虑与受害方进行和解，以减轻自己的法律责任。

如有更多关于刑事案件的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。