面对交通事故致人死亡且肇事者拒绝赔偿的复杂情况，受害方确实有多种法律途径来维护自身合法权益。以下是一个详细且条理清晰的解决方案，旨在帮助您全面了解并有效应对此类问题。

一、明确核心结论

受害方可以通过协商、调解、民事诉讼（包括刑事附带民事诉讼）以及向保险公司索赔等途径来寻求赔偿。若肇事者仍不履行赔偿义务，可申请法院强制执行，并采取财产保全措施以确保权益得到实现。

二、详细维权途径

1. 协商与调解

• 直接协商：

  • 受害方应首先尝试与肇事者及其家属进行冷静、理性的沟通协商，明确表达赔偿诉求，并了解对方拒不赔偿的原因。
  • 协商过程建议记录下来，如通过录音、录像或书面协议等方式，以备后续使用。

• 调解途径：

  • 人民调解：可向当地人民调解委员会提出调解申请，由其依据法律法规和社会公德进行中立调解，促使双方达成赔偿协议。
  • 行政调解（交管部门调解）：在收到交通事故认定书或满足医疗终结等条件后，可向公安机关交通管理部门提出书面调解申请，由其组织双方调解赔偿问题。

2. 民事诉讼

• 准备证据：

  • 收集交通事故责任认定书、医疗费用凭证、死亡证明、病历、费用票据等相关证据，以证明事故责任和损失情况。

• 起诉与审理：

  • 撰写民事起诉状，明确原被告信息，详细陈述事故经过、责任认定及赔偿要求。
  • 向有管辖权的法院提交起诉材料，法院受理案件后，将按照法定程序进行审理，双方当事人需举证、质证，阐述观点和诉求。

• 执行判决：

  • 若胜诉，而肇事者拒不履行赔偿义务，可在规定期限内向法院申请强制执行，对肇事者的财产进行查封、扣押、拍卖等操作，以促使赔偿。

3. 刑事附带民事诉讼

• 若肇事者负事故主要或全部责任，其行为可能构成交通肇事罪。公安机关会依法进行刑事立案侦查。
• 在刑事诉讼过程中，受害方家属可提起附带民事诉讼，要求肇事者承担民事赔偿责任。法院在审理刑事案件时，会一并审理附带民事诉讼，并作出民事赔偿判决。

4. 向保险公司索赔

• 确认肇事车辆是否购买了交强险和商业险。在交强险责任限额范围内，保险公司会对受害者进行赔偿。
• 对于商业险部分，如符合保险合同约定的赔偿条件，也可要求保险公司理赔。

三、赔偿项目及标准

• 丧葬费：按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，计算六个月总额。
• 死亡赔偿金：按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，计算二十年（六十周岁以上每增加一岁减少一年，七十五周岁以上按五年计算）。
• 被扶养人生活费：根据扶养人丧失劳动能力程度，按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出或农村居民人均年生活消费支出标准计算。
• 其他合理费用：包括受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等。

四、重要注意事项

• 保留证据：在整个过程中，务必妥善保留所有相关证据，以便在诉讼中证明自己的主张。
• 及时行动：根据《中华人民共和国民事诉讼法》规定，当事人需在举证期限内向法院提交证据，避免错过诉讼时效。同时，民事诉讼的时效一般为三年，受害方家属应及时提起诉讼。
• 财产保全：在诉讼过程中，如担心肇事者转移财产导致判决难以执行，可向法院申请财产保全措施。
• 法律援助：如因经济困难等原因无力聘请律师，可向当地法律援助机构申请法律援助，获得免费法律服务。

综上所述，面对交通事故致人死亡且肇事者拒绝赔偿的情况，受害方应综合运用协商、调解、民事诉讼、刑事附带民事诉讼以及向保险公司索赔等多种法律手段来维护自身权益。同时，确保了解相关赔偿项目及标准，注重保留证据和及时采取行动，以最大程度地保障自己的合法权益。