在酒驾导致的双方事故中，是否起诉取决于受害者的选择及事故的具体情况，但受害者有权通过法律途径维护自身权益。以下从民事赔偿和刑事处罚两个角度进行详细分析：
一、民事赔偿角度
起诉主体与条件：
- 受害者本人：若受害者具备完全民事行为能力，可直接作为原告起诉酒驾方及其保险公司，要求赔偿因事故造成的人身伤害和财产损失。
- 法定代理人：若受害者为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，由其法定代理人代为起诉。
- 继承人：若受害者死亡，其近亲属作为继承人可作为共同原告起诉。
赔偿项目与流程：
- 赔偿项目：包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要营养费等。若受害人因伤致残，还需赔偿残疾赔偿金、辅助器具费、被扶养人生活费及康复护理等后续费用。若受害人死亡，还应赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费及亲属办理丧葬事宜的相关费用。财产损害赔偿则通常包括车辆维修费、车内物品损失、施救费及重置费用等。
- 起诉流程：受害者需收集充分证据，如交警出具的事故责任认定书、医院诊断证明、治疗费用收据等，以证明酒驾行为及损害后果。随后，向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求酒驾方及其保险公司赔偿各项损失。
二、刑事处罚角度
起诉主体与条件：
- 对于酒驾行为涉嫌刑事犯罪的情况，由人民检察院代表国家提起公诉。受害者无需自行起诉，但可以作为被害人参与刑事诉讼过程，提供证据和陈述意见。
法律依据与刑罚：
- 危险驾驶罪：在道路上醉酒驾驶机动车（血液酒精含量达到80毫克/100毫升以上），无论是否造成实际损害后果，均构成此罪。根据《刑法》第一百三十三条之一规定，将处拘役，并处罚金。
- 交通肇事罪：酒后驾驶机动车发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，构成交通肇事罪。具体情形包括死亡一人或重伤三人以上且负事故全部或主要责任；死亡三人以上且负事故同等责任；造成公共财产或他人财产直接损失且无能力赔偿数额在三十万元以上且负事故全部或主要责任；酒后驾驶致一人以上重伤且负事故全部或主要责任。根据《刑法》第一百三十三条规定，可能处三年以下有期徒刑或者拘役；若肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节，处三年以上七年以下有期徒刑；若因逃逸致人死亡，则处七年以上有期徒刑。
三、综合建议
- 确保安全与报警：在酒驾事故中，受害者应首先确保自身安全，并及时报警处理。警方将进行现场勘查、调查取证，并出具事故责任认定书。
- 积极收集证据：受害者应积极收集与事故相关的证据，如医疗记录、费用收据、证人证言等，以支持后续的民事赔偿和刑事处罚诉讼。
- 考虑法律途径：若受害者希望追究酒驾者的法律责任并获得赔偿，可以考虑通过法律途径解决。在民事赔偿方面，可以自行起诉或委托律师代理；在刑事处罚方面，可以配合人民检察院的调查和起诉工作。
作为晏小兵律师，我提醒您：酒驾是严重的违法行为，不仅可能导致严重的法律后果，还可能对受害者和肇事者家庭造成无法挽回的损失。因此，请务必遵守法律法规，切勿酒后驾车。若您在酒驾事故中遇到法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。