拘留一周和赔5000块钱，这两者不能直接进行严重性的比较，因为它们属于不同的法律后果，分别对应着不同的法律责任和性质。以下从几个角度进行详细分析：
法律性质与目的
- 拘留一周：这通常指的是行政拘留或刑事拘留。行政拘留是对违反治安管理行为人的一种行政处罚，目的是惩罚和教育违法行为人，维护社会治安秩序。刑事拘留则是刑事诉讼中的一种强制措施，用于确保刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判。无论是行政拘留还是刑事拘留，都涉及到对人身自由的限制，这是一种较为严厉的法律后果。
- 赔5000块钱：这通常指的是民事赔偿，是民事责任的一种承担方式。当一方因过错或违约行为给另一方造成损失时，需要承担赔偿责任，以弥补对方的损失。民事赔偿主要关注的是经济利益的补偿，不涉及对人身自由的限制。
对个人生活的影响
- 拘留一周：拘留一周会对个人的生活产生较大影响，包括限制人身自由、影响工作、学习和家庭关系等。此外，拘留记录还可能对个人的社会声誉和信用产生负面影响。
- 赔5000块钱：虽然赔偿5000块钱也会对个人经济造成一定负担，但相对于拘留一周来说，其对个人生活的影响通常较小。赔偿后，个人可以继续正常的生活和工作，不会受到额外的限制或影响。
法律后果的持续性
- 拘留一周：拘留的后果是即时的，一旦拘留期满，个人即可恢复自由。然而，拘留记录可能会长期存在，对个人未来的某些方面（如就业、出国等）产生潜在影响。
- 赔5000块钱：赔偿的后果也是即时的，一旦赔偿完成，双方之间的民事纠纷通常即告解决。赔偿不会留下长期的法律记录或影响。
具体情境下的考量
- 在某些情况下，拘留一周可能被视为更严重的后果，特别是当个人非常重视自由、声誉或信用时。
- 在其他情况下，赔5000块钱可能被视为更严重的负担，特别是当个人经济状况不佳或赔偿金额对其经济状况产生较大影响时。
总结与建议：
拘留一周和赔5000块钱不能直接比较哪个更严重，因为它们属于不同的法律后果，具有不同的法律性质、目的和对个人生活的影响。在具体情境下，需要根据个人的价值观、经济状况、法律需求等因素来综合考量。如果你面临这样的法律问题，建议详细咨询我，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。