未执行判决原则上不可以结案，但在特定条件下存在例外情况。以下是对这一问题的详细分析：
一、未执行判决一般不可结案的原因
在司法实践中，判决的执行是司法程序的重要环节，它关乎到法律判决的权威性和严肃性。如果判决未得到执行，就意味着案件未达到最终的处理效果，因此，在一般情况下，未执行判决是不能结案的。例如，在民事诉讼中，如果被告未按照判决履行支付义务，原告有权申请强制执行，以确保判决得到有效落实。若此时结案，将损害原告的合法权益，也损害了法律的威慑力和公信力。
二、未执行判决可结案的特殊情形
尽管未执行判决一般不可结案，但在特定条件下，也存在例外情况。这些特殊情形主要包括：
中止执行满三年且无恢复执行条件：
- 根据相关法律规定，当中止执行的情形消失后，应恢复执行。但若中止执行已满三年，且经调查未发现被执行人有可供执行的财产，经法院批准，可以终结执行并结案。
- 例子：某被执行人因经济困难无法履行判决，且经法院调查确认其三年内均无恢复执行能力，此时可经批准结案。
当事人死亡或终止，无财产可供执行，又无义务承受人：
- 当作为当事人的自然人死亡，或法人、其他组织终止，并且经过调查核实确认既无财产可供执行判决，也无义务承受人时，案件可以结案。
- 例子：某个人独资企业因违法受到判决，但在执行过程中企业主去世，企业无剩余财产，且无人愿意承担相关义务，此时该案件可结案。
执行标的灭失：
- 若判决所指向的执行标的已不复存在，且无法采取其他替代执行措施，案件也可结案。
- 例子：法院判决某企业拆除违法建筑并支付罚款，但在执行过程中该建筑因不可抗力（如地震）而灭失，且经调查企业确无其他财产可供执行罚款部分，此时案件可结案。
三、法律建议与后果
- 法律建议：对于未执行判决的案件，建议当事人积极履行判决义务，以避免不必要的法律麻烦和后果。如果确实存在执行困难，应及时与法院沟通，寻求合法的解决方案。
- 法律后果：如果当事人拒不履行判决义务，法院有权采取强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等。在严重情况下，当事人还可能被追究刑事责任。
综上所述，未执行判决在一般情况下是不可结案的，但在特定条件下存在例外情况。在处理此类案件时，应仔细审查具体情况，以确保法律的正确实施和当事人的合法权益。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。