面对已经现金还款但仍被用借条复印件起诉的情况，你无需过于惊慌，以下是具体的应对策略和法律分析：
一、核心应对策略
立即收集还款证据：
- 收条或书面证明：如果对方在收到现金还款后出具了收条或书面证明，这是最直接的证据，务必妥善保存。
- 证人证言：如果有第三方在场见证了还款过程，可以请其出具证人证言，证明你已经还款。
- 聊天记录或录音：如果与对方有关于还款的聊天记录或录音，也可以作为辅助证据，证明你已经履行了还款义务。
准备应诉材料：
- 详细阅读起诉状：了解对方的诉讼请求、事实和理由，以便有针对性地准备答辩。
- 撰写答辩状：在答辩状中详细陈述你已经还款的事实，并附上相关证据。答辩状应逻辑清晰、条理分明，逐一反驳对方的指控。
- 整理证据清单：将收集到的所有证据进行编号、分类，并附上简要的说明，以便在法庭上清晰展示。
积极出庭应诉：
- 准时出庭：按照法院的通知，准时到达法庭，避免因缺席而承担不利后果。
- 冷静陈述：在法庭上保持冷静，如实陈述还款事实，并提供相应的证据支持。
- 有效回应：如果对方提出质疑或反驳，及时、合理地作出回应，确保你的观点得到充分表达。
二、法律分析
借条复印件的法律效力：
- 借条复印件本身并不具备原件的法律效力，但如果对方能够提供其他证据（如转账记录、聊天记录等）来佐证借条复印件的真实性，那么借条复印件可能被法院采信。然而，在你已经还款的情况下，借条复印件无法单独作为证明你未还款的证据。
还款事实的证明责任：
- 在民事诉讼中，谁主张谁举证。对方起诉你未还款，需要承担证明你未还款的责任。而你作为被告，如果主张已经还款，则需要提供相应的证据来证明。因此，收集并整理还款证据是应对此类诉讼的关键。
虚假诉讼的法律后果：
- 如果对方明知你已经还款仍恶意起诉，其行为可能构成虚假诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，虚假诉讼参与人可能面临罚款、拘留等处罚；构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。因此，如果你有证据证明对方存在虚假诉讼行为，可以向法院提出主张，并提供相关线索和证据。
三、特殊情况应对
对方否认收到还款：
- 如果对方否认收到还款，你需要坚定陈述还款事实，并逐一展示证据。特别要强调收条、证人证言等直接证据的重要性。如果对方无法提供反驳证据，法院将倾向于采信你的主张。
证据存在瑕疵：
- 如果证据存在不足或瑕疵（如收条字迹模糊、证人证言存在矛盾等），你可以通过其他证据进行补强。例如，提供聊天记录、转账记录等辅助证据来证明还款事实。同时，你也可以在法庭上解释证据瑕疵的原因，并请求法院结合其他证据进行综合判断。
面对此类情况，关键在于保持冷静、积极应对。通过收集证据、准备应诉材料、出庭应诉以及寻求法律帮助等方式，你可以有效地维护自己的合法权益。如果你在整个过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。