司法送达超时未签收，一般需根据送达方式及案件具体情况，采取相应补救措施以确保程序合法性及诉讼进程推进。具体处理方式如下：

1. 直接送达超时未签收
   若法院采用直接送达（如送达至当事人户籍地、经常居住地或工作单位），但因当事人拒签、外出等原因未完成送达，法院通常会采取留置送达（在送达回证上注明情况并由见证人签字，或采用拍照、录像方式记录送达过程）或公告送达（在当事人下落不明或穷尽其他方式无法送达时，通过公告栏、报纸、网络等平台发布送达公告，自公告期满即视为送达）。
   法律依据：《民事诉讼法》第89条（留置送达）、第95条（公告送达）。

2. 邮寄送达超时未签收
   若通过法院专递邮寄送达，但因收件人拒收、地址错误等原因被退回，法院会核实地址准确性。若地址无误，可能再次邮寄或转为其他送达方式（如公告送达）；若地址有误，需当事人提供正确地址或通过其他方式确认送达。
   注意：若当事人故意提供错误地址导致送达失败，可能被认定为“逃避送达”，法院可直接公告送达，且不影响后续诉讼程序。

3. 电子送达超时未签收
   若法院通过电子邮件、短信、诉讼平台等电子方式送达，但当事人未查看或未确认接收，法院会通过电话、短信等方式提醒，并要求当事人确认。若仍无法完成，可能转为直接送达或公告送达。
   关键点：电子送达需当事人同意，且需以能确认收悉的方式完成（如系统反馈“已读”）。

4. 公告送达的特殊情形
   若当事人下落不明或穷尽其他方式无法送达，法院会依法公告送达。公告期满（通常为30日）即视为送达，当事人未到庭的，法院可缺席审理或判决。
   风险提示：公告送达可能影响当事人上诉权、答辩权等诉讼权利，建议当事人主动联系法院确认送达情况，避免权利受损。

建议行动：

• 若您是当事人，发现送达超时未签收，应立即联系法院说明情况，提供正确地址或配合完成送达程序，避免因程序瑕疵影响诉讼权利；
  
• 若您是代理人，需协助当事人核实送达地址、跟进送达进度，并在必要时向法院提交书面意见，确保程序合法性。
  

如有具体案件细节或进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。