成年人使用夫妻共同财产充值游戏，能否要求游戏方退钱，需分情况讨论：

1. 若充值行为未经配偶同意，且充值金额明显超出家庭日常需要：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻对共同财产有平等的处理权。这意味着，在处理夫妻共同财产时，双方应协商一致。若一方擅自处分大额共同财产，可能构成无权处分。
   • 法律建议：在此情况下，配偶可以主张充值行为无效，并要求游戏方返还充值款项。但需注意，这一主张的成功与否，取决于能否证明充值行为未经同意且超出家庭日常需要，以及游戏方是否构成善意取得。若游戏方在充值时已尽到合理的审查义务，且充值行为符合游戏规则，则可能难以直接要求返还。
   • 可能后果：若法院认定充值行为无效，游戏方需返还充值款项；若法院认定充值行为有效，则配偶可能无法直接要求返还，但可通过其他途径（如离婚时财产分割）寻求救济。

2. 若充值行为虽未经配偶同意，但充值金额未超出家庭日常需要：

   • 法律背景：在日常家庭事务范围内，夫妻一方对共同财产的处理，通常视为已获另一方同意。因此，若充值金额未超出家庭日常需要，可能被视为夫妻共同意思表示。
   • 法律建议：在此情况下，配偶难以直接要求游戏方返还充值款项。但若充值行为导致家庭经济困难或引发其他矛盾，配偶可通过协商、调解或诉讼等方式，要求充值方承担相应责任或调整家庭财产分配。
   • 可能后果：配偶可能无法直接要求游戏方返还充值款项，但可通过其他途径解决家庭内部矛盾。

3. 若充值行为已获配偶同意或事后追认：

   • 法律背景：若充值行为已获配偶同意或事后追认，则视为夫妻共同意思表示，充值行为有效。
   • 法律建议：在此情况下，配偶无权要求游戏方返还充值款项。若充值行为导致家庭经济困难或引发其他问题，配偶应与充值方协商解决，或通过其他合法途径寻求救济。
   • 可能后果：配偶无法要求游戏方返还充值款项，需通过其他途径解决家庭内部问题。

额外建议：

• 在处理此类纠纷时，建议先与游戏方沟通协商，尝试通过友好方式解决问题。
• 若协商无果，可寻求消费者协会或相关部门的帮助，或考虑通过法律途径解决纠纷。
• 在涉及大额充值或复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

总结：成年人使用夫妻共同财产充值游戏能否要求游戏方退钱，需根据充值行为是否经配偶同意、充值金额是否超出家庭日常需要等因素综合判断。在处理此类纠纷时，建议保持冷静、理性沟通，并寻求专业法律帮助以维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。