冒用他人身份信息到公安机关处理纠纷的行为，可能涉及行政处罚和刑事处罚，具体处罚需根据行为性质和后果严重程度判定。以下分情况详细说明：

1. 若冒用行为情节较轻，未造成严重后果：

   • 根据《中华人民共和国居民身份证法》第十七条，冒用他人居民身份证的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得。
   • 例如，某人仅冒用他人身份证到公安机关简单咨询或办理非重要事务，未造成实际损害或严重社会影响，可能面临上述行政处罚。

2. 若冒用行为情节严重，造成较大社会影响或损害：

   • 若冒用行为涉及诈骗、伪造证件等更严重的违法行为，则可能构成犯罪，需承担刑事责任。
   • 例如，冒用他人身份信息在公安机关进行虚假陈述，意图逃避法律责任或陷害他人，可能构成诈骗罪或诬告陷害罪等，根据《中华人民共和国刑法》相关规定，将面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。

额外提醒：

• 冒用他人身份信息不仅违反法律法规，还严重损害他人权益，可能导致被冒用者面临不必要的法律纠纷和信用损失。
• 若发现自己的身份信息被冒用，应立即向公安机关报案，并配合调查，以维护自身合法权益。

建议：

• 严格遵守法律法规，切勿冒用他人身份信息。
• 若遇到法律纠纷或需要处理相关事务，应使用自己的真实身份信息，并寻求合法途径解决。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。