在投标人弄虚作假导致投标保证金被没收的情况下，若招标人或相关方因此提起诉讼，可能的案由主要包括合同纠纷中的违约责任纠纷或侵权责任纠纷，具体取决于案件的具体情况和法律关系的性质。以下是对这一问题的详细分析：
一、合同纠纷中的违约责任纠纷
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，当事人在订立合同过程中，应当遵循诚实信用原则，不得有欺诈、胁迫等行为。若投标人在投标过程中弄虚作假，违反了诚实信用原则，即构成违约。
- 招标文件通常作为要约邀请，投标文件则作为要约，一旦中标通知书发出，即构成承诺，合同成立。若投标人弄虚作假导致合同无法成立或履行，招标人有权依据合同约定或法律规定要求投标人承担违约责任。
案由分析：
- 在此情况下，招标人可以以投标人违反合同约定（如诚实信用原则、投标文件的真实性要求等）为由，提起违约责任纠纷诉讼，要求投标人承担因违约造成的损失，包括但不限于投标保证金的没收、重新招标的费用、因违约导致的工期延误损失等。
二、侵权责任纠纷
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若投标人的弄虚作假行为给招标人或其他投标人造成了损害，即构成侵权。
案由分析：
- 在此情况下，招标人或其他受损方可以以投标人侵权为由，提起侵权责任纠纷诉讼，要求投标人承担侵权责任，包括赔偿因侵权造成的损失、恢复原状等。若投标保证金的没收被视为招标人因投标人侵权行为而采取的救济措施之一，则该诉讼可能同时涉及投标保证金的归属问题。
三、综合考量与建议
- 案由选择：在实际操作中，招标人或相关方应根据案件的具体情况和法律关系的性质，选择合适的案由提起诉讼。若投标人的弄虚作假行为同时违反了合同约定和法律规定，且给招标人或其他投标人造成了损害，则招标人或相关方可以选择以违约责任纠纷或侵权责任纠纷中的任一案由提起诉讼，也可以同时以两个案由提起诉讼（但需注意避免重复诉讼和浪费司法资源）。
- 证据收集：无论选择何种案由提起诉讼，招标人或相关方都应充分收集证据，包括但不限于投标文件、评标记录、中标通知书、投标保证金收据、损失计算依据等，以证明投标人的弄虚作假行为及其造成的损害后果。
- 法律咨询：由于法律关系的复杂性和案件的特殊性，建议招标人或相关方在提起诉讼前咨询专业律师的意见，以确保诉讼策略的合理性和有效性。
若您在处理此类案件时遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况和需求，提供全面、专业的法律服务。