针对您提出的“邻居家热水器装在干湿分离区，他家能用我家不能用是否合法”的问题，这主要涉及到房屋装修、使用以及相邻权的相关法律问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，业主在装修和使用自家房屋时，必须遵守相关的法律法规，不得损害其他业主的合法权益。这包括但不限于房屋的结构安全、防水要求以及相邻权等。

1. 关于房屋装修的法律规定：

   • 根据《住宅室内装饰装修管理办法》的相关规定，住宅室内装饰装修活动禁止将没有防水要求的房间或者阳台改为卫生间、厨房间。这是为了确保房屋的结构安全和使用功能，防止因装修不当导致的渗漏、损坏等问题。
   • 如果邻居家的热水器安装位置违反了上述规定，比如将热水器安装在原本没有防水要求的区域，那么这种装修行为可能是不合法的。

2. 关于相邻权的问题：

   • 相邻权是指不动产的相邻各方在行使所有权或使用权时，因相互间依法应给予方便或接受限制而发生的权利义务关系。
   • 如果邻居家的热水器安装位置导致您家出现渗漏、潮湿等问题，影响了您家的正常使用和居住环境，那么您有权要求邻居停止侵害、排除妨碍，并赔偿因此造成的损失。

3. 关于您家不能用热水器的问题：

   • 如果您家不能用热水器是因为邻居家的装修行为导致的，比如邻居家的热水器安装位置不当导致您家电路或水管受损，那么您有权要求邻居承担相应的修复责任和赔偿责任。
   • 如果您家不能用热水器是因为自家房屋结构或设施的问题，与邻居家的装修行为无关，那么您需要自行解决或联系物业、开发商等相关方进行维修。

4. 建议处理方式：

   • 首先，您可以与邻居进行友好沟通，说明您家的情况和困扰，尝试协商解决。
   • 如果协商无果，您可以联系物业或社区居委会等第三方机构进行调解。
   • 如果调解仍然无法解决问题，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，比如向法院提起诉讼。

综上所述，邻居家热水器装在干湿分离区是否合法，取决于其安装位置是否符合相关法律法规和房屋结构安全要求。如果因此导致您家无法使用热水器或出现其他问题，您有权要求邻居承担相应的责任。在处理此类问题时，建议您保持冷静、理性，通过合法途径维护自己的权益。