结论前置：在对方肇事逃逸的情况下，能否要求保险公司追偿误工费，需分情况讨论，具体如下：
若对方车辆投保了交强险：
- 交强险的赔偿范围：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及《机动车交通事故责任强制保险条款》，交强险主要赔偿因交通事故造成的人身伤亡和财产损失，其中人身伤亡赔偿包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入（即误工费）。
- 肇事逃逸的影响：交强险的赔偿并不以对方是否逃逸为前提。即使对方逃逸，只要事故责任明确，且受害人的损失在交强险的赔偿范围内，保险公司仍应在交强险限额内承担赔偿责任，包括误工费。
- 追偿问题：若对方逃逸且无法确定其身份或无法获得赔偿，受害人可先向自己的保险公司（如投保了车上人员责任险等）申请赔偿，或直接向对方车辆的交强险保险公司申请赔偿。若对方车辆未投保交强险或交强险不足以赔偿全部损失，受害人可向法院提起诉讼，要求逃逸者承担赔偿责任。在获得法院判决后，若逃逸者仍不履行赔偿义务，受害人可申请强制执行，但此时并不涉及保险公司“追偿”误工费的问题，而是受害人通过法律途径直接向逃逸者追偿。
若对方车辆未投保交强险或商业险，或保险不足以赔偿全部损失：
- 直接追偿：在此情况下，受害人需直接向逃逸者追偿误工费及其他损失。这通常需要通过法律途径，如向法院提起诉讼，并提交相关证据（如医疗证明、收入证明、事故责任认定书等）来证明自己的损失和逃逸者的责任。
- 保险公司角色：保险公司在此情况下不直接参与追偿过程，除非受害人投保了相关险种（如车上人员责任险），并符合保险合同的赔偿条件。但即便如此，保险公司也是根据保险合同向受害人赔偿，而非向逃逸者追偿误工费。
总结与建议：
- 在对方肇事逃逸的情况下，若对方车辆投保了交强险，受害人可要求对方车辆的交强险保险公司在限额内赔偿误工费。
- 若对方车辆未投保交强险或保险不足以赔偿全部损失，受害人需直接向逃逸者追偿误工费，这通常需要通过法律途径实现。
- 在整个过程中，建议受害人及时收集并保存相关证据，如医疗记录、收入证明、事故现场照片、警方事故责任认定书等，以便在需要时证明自己的损失和逃逸者的责任。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。