针对您提出的问题，即“借给他人老公公的钱是写借条后来他儿媳续的借条这样告谁”，首先我们需要明确借款关系的法律主体以及借条的法律效力。以下是我的详细分析：
结论前置
在借款关系中，借条是证明借贷关系存在的重要证据。根据您描述的情况，如果原始借条是由老公公出具，而后续借条由儿媳续写，那么告谁将取决于借款的实际使用人和续写借条时的法律意图。一般来说，您可以考虑将老公公和儿媳作为共同被告提起诉讼。
深度分析
借款关系的法律主体：
- 原始借条由老公公出具，说明借款关系最初是在您与老公公之间建立的。
- 儿媳后续续写借条，可能表明她愿意承担该笔债务，或者至少认可该笔债务的存在。
借条的法律效力：
- 借条是借贷双方意思表示一致的书面凭证，具有法律效力。
- 续写借条的行为，如果得到您的同意，可以视为对原借款关系的确认或变更。
诉讼主体的确定：
- 如果借款实际上是老公公使用，且儿媳只是代为续写借条，那么老公公应是主要责任人，儿媳可能承担连带责任。
- 如果借款是儿媳使用，或者儿媳明确表示愿意承担该笔债务，那么儿媳也应作为被告承担责任。
法律建议：
- 在提起诉讼前，建议收集所有与借款相关的证据，包括原始借条、续写借条、转账记录、聊天记录等。
- 咨询专业律师（即我），了解具体的法律程序和诉讼策略。
- 考虑借款关系的实际情况，选择最合适的诉讼主体和诉讼请求。
综上所述，根据您描述的情况，您可以将老公公和儿媳作为共同被告提起诉讼。但具体诉讼策略还需根据您的实际证据和借款关系的具体情况来确定。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我。